Traducción de la letra de la canción The Way Back Up - Prides

The Way Back Up (original)

I hang my head, my head, my head
Can they just sell it all for me?
My dreams are playing softer now
I can’t hear the voice, nothing like it used to be
And they said, hey hey hey hey (back to the surface)
You know the way back up (back to the surface)
I feel wanted off my mouth, my mouth, my m-m-mouth
By saying things I shouldn’t say
My mouth is bigger, bigger, bigger, bigger, bigger
And I’m shouting just to fill this space
They say no way, they say hey (back to the surface)
You know the way back up (back to the surface)
Hey yeah, hey yeah, hey yeah
We’ll be sworn not to say it’s been long enough
Hey yeah, hey yeah, hey yeah
Well we’re closer today and that’s close enough
Hey yeah, hey yeah, hey yeah
We’ll be sworn not to say it’s been long enough
Hey yeah, hey yeah, hey yeah
Well we’re closer today and that’s close enough
Hey yeah, hey yeah, hey yeah
Well we’re closer today and that’s close enough
Hey yeah, hey yeah, hey yeah
Back to the surface
You’re on the way back up
Back to the surface
I’m on the way back up
Back to the surface
Hey yeah, hey yeah, hey yeah
Back to the surface
Hey yeah, hey yeah, hey yeah
We’re on the way back up
Hey yeah, hey yeah, hey yeah
Back to the surface
You’re on the way back up
Hey yeah, hey yeah, hey yeah
Back to the surface

(traducción)

Cuelgo mi cabeza, mi cabeza, mi cabeza
¿Pueden venderlo todo por mí?
Mis sueños están jugando más suave ahora
No puedo escuchar la voz, nada como lo que solía ser
Y dijeron, hey hey hey hey (de vuelta a la superficie)
Conoces el camino de regreso (de regreso a la superficie)
Me siento querido fuera de mi boca, mi boca, mi m-m-boca
Al decir cosas que no debería decir
Mi boca es más grande, más grande, más grande, más grande, más grande
Y estoy gritando solo para llenar este espacio
Dicen que de ninguna manera, dicen hola (de vuelta a la superficie)
Conoces el camino de regreso (de regreso a la superficie)
Oye sí, oye sí, oye sí
Juraremos no decir que ha pasado suficiente tiempo
Oye sí, oye sí, oye sí
Bueno, estamos más cerca hoy y eso es lo suficientemente cerca
Oye sí, oye sí, oye sí
Juraremos no decir que ha pasado suficiente tiempo
Oye sí, oye sí, oye sí
Bueno, estamos más cerca hoy y eso es lo suficientemente cerca
Oye sí, oye sí, oye sí
Bueno, estamos más cerca hoy y eso es lo suficientemente cerca
Oye sí, oye sí, oye sí
De vuelta a la superficie
Estás en el camino de regreso
De vuelta a la superficie
Estoy en el camino de regreso
De vuelta a la superficie
Oye sí, oye sí, oye sí
De vuelta a la superficie
Oye sí, oye sí, oye sí
Estamos en el camino de regreso
Oye sí, oye sí, oye sí
De vuelta a la superficie
Estás en el camino de regreso
Oye sí, oye sí, oye sí
De vuelta a la superficie