Traducción de la letra de la canción 4 Real - Prima Donna

4 Real (original)

You walked away from society
It was a cold February day
Oh no, I couldn’t believe it
Every manic word you put to page
Sharp wit like a razor blade
Cut like a razor
Now you’re hiding away
I don’t understand
Richey manic reappeared today
All the witnesses were blown away
You know, he was for real
Well, don’t you shy away for too long
You better come back and play
I am for real
Like a legend from the silver screen
A rock ‘n roller with a golden dream
You know what I mean
Show me something
Some kind of a sign
Do it quick becaus I’m losing my mind
Here I am
I’m a beliver

(traducción)

Te alejaste de la sociedad
Era un día frío de febrero
Ay no, no lo podía creer
Cada palabra maníaca que pones en la página
Ingenio agudo como una hoja de afeitar
Cortar como una navaja
Ahora te estás escondiendo
No entiendo
Richey maníaco reapareció hoy
Todos los testigos se quedaron boquiabiertos.
Ya sabes, él era real
Bueno, no te alejes por mucho tiempo
Será mejor que vuelvas y juegues.
Yo soy real
Como una leyenda de la pantalla plateada
Un rock and roll con un sueño dorado
Sabes a lo que me refiero
Muéstrame algo
Algún tipo de señal
Hazlo rápido porque estoy perdiendo la cabeza
Aquí estoy
soy un creyente