Traducción de la letra de la canción Broken - Prima Donna

Broken (original)

All alone I’m in great company
talking to myself not listening
Drifting out to stand in different shades
Right you are holier than thou
you’ve really made the grade
Another night another mess
that’s just what I am I must confess
W ell I’m Broken, I’m Broken
Don’t be alarmed it’s just a test
I don’t need a friend I’m in a mess
You’ve never loved you’ve never spread
Go out and find that vile one and let them slip it in
Another vicious wave of boredom
That’s smile (s) turn malevolent
Well I’m broken
Love will take you down
Wipe off that smile
You’ve thrown it all away
Love will take you down
Wipe off that smile
I’m disconnected, discontent
Taking back the words I said I meant
Well wild times I’ve had my share
I don’t remember much
but I think I saw you there
Another vicious wave of boredom
My happiness turns violent Coz I’m reckless
Love will take you down
Wipe off that smile
You’ve thrown it all away
Love will take you down
Wipe off that smile
Instrumental
Love takes you down
Wipe off that smile
You’ve thrown it all away
Love will take you down
Wipe off that smile
You’ve thrown it all away (repeat)

(traducción)

Solo estoy en gran compañía
hablando solo no escuchando
A la deriva para pararse en diferentes tonos
Cierto, eres más santo que tú.
realmente has hecho el grado
Otra noche otro lío
eso es lo que soy, debo confesar
Bueno, estoy roto, estoy roto
No se alarme, es solo una prueba.
No necesito un amigo, estoy en un lío
Nunca has amado, nunca has esparcido
Sal y encuentra a ese vil y deja que lo deslicen
Otra ola viciosa de aburrimiento
Esa sonrisa (s) se vuelve malévola
Bueno, estoy roto
El amor te derribará
Borra esa sonrisa
Lo has tirado todo por la borda
El amor te derribará
Borra esa sonrisa
Estoy desconectado, descontento
Retomando las palabras que dije que quería decir
Bueno, tiempos salvajes he tenido mi parte
no recuerdo mucho
pero creo que te vi ahi
Otra ola viciosa de aburrimiento
Mi felicidad se vuelve violenta porque soy imprudente
El amor te derribará
Borra esa sonrisa
Lo has tirado todo por la borda
El amor te derribará
Borra esa sonrisa
Instrumental
El amor te derriba
Borra esa sonrisa
Lo has tirado todo por la borda
El amor te derribará
Borra esa sonrisa
Lo has tirado todo por la borda (repetir)