Traducción de la letra de la canción Feral Children - Prima Donna

Feral Children (original)

It took a lot to show you
The depths you’ll have to sink to
I’m not like the others
I’m a real sick lover
Purely out of envy
They always try to end me
Their only solution
Heavy mind pollution
Make way for new pleasure
Cause pain is always what they want you to feel
I won’t let 'em tame us
You really can’t blame us
So let’s pretend we’re virgin
Or rowdy feral children
Confuse all the strangers
Make 'em eat right out of our hands
I will corrupt you
Tell you lies so filthy
And you won’t mind
'Cause you won’t care
I will corrupt you
Tell you lies so filthy
And you won’t mind
'Cause you won’t care
We’re doomed to be human
Our souls escaped when they cut our hair
If it’s only temporary
Let’s go out with the biggest bang
Morals on vacation
A permanent vacation
Don’t pinch me ifI’m dreaming
Let me slip into a coma
I will corrupt you
Tell you lies so filthy
And you won’t mind
'Cause you won’t care
You’ve got to believe me
You’ve got to believe me
The more I go reaching
The more I fall deeper with you
I will corrupt you
Tell you lies so filthy
And you won’t mind
'Cause you won’t care
I will corrupt you, girl
Tell you lies so filthy
And you won’t mind
you won’t care

(traducción)

Me costó mucho mostrarte
Las profundidades a las que tendrás que hundirte
Yo no soy como los otros
Soy un verdadero amante enfermo
Puramente por envidia
Siempre intentan acabar conmigo
Su única solución
Contaminación mental pesada
Dar paso a un nuevo placer
Porque el dolor es siempre lo que quieren que sientas
No dejaré que nos domen
Realmente no puedes culparnos
Así que finjamos que somos vírgenes
O niños salvajes ruidosos
Confundir a todos los extraños
Haz que coman directamente de nuestras manos
te corromperé
Te digo mentiras tan sucias
y no te importará
Porque no te importará
te corromperé
Te digo mentiras tan sucias
y no te importará
Porque no te importará
Estamos condenados a ser humanos
Nuestras almas escaparon cuando nos cortaron el pelo
Si solo es temporal
Salgamos con la mayor explosión
Moral de vacaciones
Unas vacaciones permanentes
No me pellizques si estoy soñando
Déjame caer en coma
te corromperé
Te digo mentiras tan sucias
y no te importará
Porque no te importará
Tienes que creerme
Tienes que creerme
Cuanto más voy alcanzando
Cuanto más caigo más profundo contigo
te corromperé
Te digo mentiras tan sucias
y no te importará
Porque no te importará
Te corromperé, niña
Te digo mentiras tan sucias
y no te importará
no te importará