Traducción de la letra de la canción Relativity - Primal Scream

Relativity (original)

You’re stuck in yesterday, sad negativity
Glad I never see you, glad I never see you
There’s nothing left to say, there’s nothing left to say
You haven’t changed, you haven’t changed
Obsessed by other people lives, that’s how you spend your time
Like Hepatitis C any S.T.D
You’re to be avoided, you’re to be avoided
You haven’t changed, you haven’t changed
You’re getting older, I guess you must be lonely
Fair-weather friends run out when the drugs run out
Broken like your family, broken like your family
Guess you must be lonely, guess you must be lonely
You haven’t changed, you haven’t changed
You haven’t changed, you’re too scared to change, ooh
You’re a fucking mess, condemned to repeat
That said sick old version of yourself
For the rest of my life, for the rest of my life
Guess you must be lonely, guess you must be lonely
For the rest of my life, for the rest of my life
You haven’t changed, you’re too scared to change
You’re stuck in yesterday
Time to be there, somewhere is nowhere
Feel you can touch, someone or nothing
Feel everything, stop, never listen
Feel, be a fool, strangers are laughing
Time to be there, somewhere is nowhere
Feel you can touch, someone or nothing
Feel everything, stop, never listen
Feel, be a fool, strangers are laughing
Time to be there, somewhere is nowhere
Feel you can touch, someone or nothing
Feel everything…

(traducción)

Estás atrapado en el ayer, triste negatividad
Me alegro de no verte nunca, me alegro de no verte nunca
No hay nada más que decir, no hay nada más que decir
No has cambiado, no has cambiado
Obsesionado por la vida de otras personas, así es como pasas tu tiempo
Como la hepatitis C cualquier ETS
Debes ser evitado, debes ser evitado
No has cambiado, no has cambiado
Estás envejeciendo, supongo que debes estar solo
Los amigos de buen tiempo se acaban cuando se acaban las drogas
Roto como tu familia, roto como tu familia
Supongo que debes estar solo, supongo que debes estar solo
No has cambiado, no has cambiado
No has cambiado, tienes demasiado miedo de cambiar, ooh
Eres un puto desastre, condenado a repetir
Esa dijo una vieja versión enferma de ti mismo
Por el resto de mi vida, por el resto de mi vida
Supongo que debes estar solo, supongo que debes estar solo
Por el resto de mi vida, por el resto de mi vida
No has cambiado, tienes demasiado miedo de cambiar
Estás atrapado en el ayer
Es hora de estar allí, algún lugar no es ningún lugar
Siente que puedes tocar, a alguien o a nada
Siente todo, detente, nunca escuches
Siente, sé un tonto, los extraños se ríen
Es hora de estar allí, algún lugar no es ningún lugar
Siente que puedes tocar, a alguien o a nada
Siente todo, detente, nunca escuches
Siente, sé un tonto, los extraños se ríen
Es hora de estar allí, algún lugar no es ningún lugar
Siente que puedes tocar, a alguien o a nada
Siente todo…