Traducción de la letra de la canción Where The Light Gets In - Primal Scream

Where The Light Gets In (original)

Broken love’s the only love I know
Hard to make it through this world alone
Lovers become strangers then estranged
End of their affair is death again
Obsession, possession
Ecstatic deceptions
Triggered and fired
Through lines of desire
As sure as sin, peace begins within
I’m never gonna try again
As sure as sin, peace begins within
The wound is a place where the light gets in
Cigarette emotions burn away
Stare into the darkness of the day
Images are blurred like memories
Lovers take their plunder then they leave
Obsession, possession
Temptation, transgression
We’re second rate actors
The script is predestined
As sure as sin, peace begins within
I’m never gonna try again
As sure as sin, peace begins within
The wound is a place where the light gets in
As sure as sin, peace begins within
I’m never gonna try again
As sure as sin, peace begins within
The wound is a place where the light gets in
As sure as sin, peace begins within
I’m never gonna try again
As sure as sin, peace begins within
The wound is a place where the light gets in
As sure as sin, peace begins within
I’m never gonna try again
As sure as sin, peace begins within
The wound is a place where the light gets in
The wound is a place where the light gets in
The wound is a place where the light gets in
The wound is a place where the light gets in
The wound is a place where the light gets in

(traducción)

El amor roto es el único amor que conozco
Difícil de hacer a través de este mundo solo
Los amantes se vuelven extraños y luego se distancian
El final de su aventura es la muerte otra vez
obsesión, posesión
engaños extáticos
Activado y disparado
A través de líneas de deseo
Tan seguro como el pecado, la paz comienza dentro
Nunca voy a intentarlo de nuevo
Tan seguro como el pecado, la paz comienza dentro
La herida es un lugar por donde entra la luz
Las emociones del cigarrillo se queman
Mirar la oscuridad del día
Las imágenes están borrosas como recuerdos
Los amantes toman su botín y luego se van
obsesión, posesión
Tentación, transgresión
Somos actores de segunda
El guión está predestinado
Tan seguro como el pecado, la paz comienza dentro
Nunca voy a intentarlo de nuevo
Tan seguro como el pecado, la paz comienza dentro
La herida es un lugar por donde entra la luz
Tan seguro como el pecado, la paz comienza dentro
Nunca voy a intentarlo de nuevo
Tan seguro como el pecado, la paz comienza dentro
La herida es un lugar por donde entra la luz
Tan seguro como el pecado, la paz comienza dentro
Nunca voy a intentarlo de nuevo
Tan seguro como el pecado, la paz comienza dentro
La herida es un lugar por donde entra la luz
Tan seguro como el pecado, la paz comienza dentro
Nunca voy a intentarlo de nuevo
Tan seguro como el pecado, la paz comienza dentro
La herida es un lugar por donde entra la luz
La herida es un lugar por donde entra la luz
La herida es un lugar por donde entra la luz
La herida es un lugar por donde entra la luz
La herida es un lugar por donde entra la luz