Traducción de la letra de la canción Weapon World - Prince Paul, Kool Keith

Weapon World (original)

Infinite infantries, space techs with navi clips
Skin penetration, directions information
Roll up your knuckles, get blast in your fingertips
Phasers with macs and handles clamped up on your hips
Infrared beams so sharp crease your pant seams
With chestic barrels I sold them at the Christmas carols
With small scopes from miles adjust them to your house
With see through glocks, that’s natural, you know it rocks
Front vinyl holsters some acid pellets from the box
Big tanks sash German Spanish thoughts I be servin
More beggars in trucks, shippin weight to Las Vegas
Bicentennial bombs with leather straps for your arms
Garments and bags from hefty, I’m a lefty
Welcome to Weapon World
You’re welcome…
Nuke 'em headbands for light blue German Lugars
Forcefields protect, razor bumps behind your neck
Automatics from seven chambers eighty-two bullets
When you pull it the little twenty five sound like Ganas
Machine guns electric cords rob the power run
Remington A-70, for the pedigree
Night time militant mask, fueled with laser gas
Atomic ACP thirty round American slugs
With bugs undefeatable navy systems
Brown pearls pistols with FBI whistles
Suitcase with missles stashed with toilet tissues
Triggers with frames or 44 that shoot flames
Law enforcement, I got the first kill endorsement
Uzis material eatin Cocoa Puff cereal
Close range spokers, infrareds let you notice
Factory parts here screws with the custom parts
Deputy badges, fake SWAT teams closin gasses
Blow up your asses, over here put on masses
Welcome to Weapon World
You’re welcome…
Antagonist columnist, astrotech abuser
85 rounds of dynamite sticks with mix
On old rifles, and little derringers that fix
LAPD can’t see me, I work with Muslim beanie
Indian transporter, machine guns across the border
And Siberian bolts bullet proof winter coats
Across the region, duffel bags of the?
Amenge deagons?
Station wagons with desert eagles to stop a dragon
Elephant darts with propane travel through the rain
Bust back, the right machine to counteract
Carbine 31 shot wake up the project block
Neighborhood with wood, blast off the D off the hood
Bounty hunters with camoflague green alligators
Straight from the Barbados, tourin sweet potatoes
Can make and pass port way hand grenades that I bought
Welcome to Weapon World
That’s right
Has the effect to put a six foot gorilla
With the skin of an alligator
Aluminum
With the aluminum skin of an alligator
To a 4 point 8 Pterydactyl
That’s a Dragon Plus
With a twist…

Weapon World (traducción)

Infanterías infinitas, tecnología espacial con clips de navegación.
Penetración de la piel, información de direcciones
Enróllate los nudillos, explota en la punta de tus dedos
Phasers con macs y manijas sujetas a tus caderas
Los rayos infrarrojos tan agudos arrugan las costuras de tus pantalones
Con barriles de pecho los vendí en los villancicos
Con pequeños visores de millas ajústalos a tu casa
Con glocks transparentes, eso es natural, sabes que mola
Fundas de vinilo frontales algunos perdigones de ácido de la caja
Los grandes tanques enmarcan los pensamientos en español alemán. Estaré sirviendo.
Más mendigos en camiones, envío de peso a Las Vegas
Bombas bicentenario con correas de cuero para tus brazos
Prendas y bolsos de fuerte, soy zurdo
Bienvenido al mundo de las armas
De nada…
Nuke 'em diademas para Lugars alemanes azul claro
Los campos de fuerza protegen, golpes de navaja detrás de tu cuello
Automáticos de siete cámaras ochenta y dos balas.
Cuando lo tiras, los pequeños veinticinco suenan como Ganas
Los cables eléctricos de las ametralladoras roban la corriente eléctrica
Remington A-70, por el pedigrí
Máscara militante nocturna, alimentada con gas láser.
Atomic ACP treinta balas americanas redondas
Con errores sistemas navales invencibles
Pistolas de perlas marrones con silbatos del FBI
Maleta con misiles escondidos con papel higiénico
Disparadores con marcos o 44 que disparan llamas
Cumplimiento de la ley, obtuve el primer respaldo para matar
Uzis material comiendo cereales Cocoa Puff
Altavoces de rango cercano, los infrarrojos te permiten notar
Las piezas de fábrica aquí se atornillan con las piezas personalizadas.
Insignias de diputado, equipos SWAT falsos gases de cierre
Vuélvanse el culo, por aquí pónganse masas
Bienvenido al mundo de las armas
De nada…
Columnista antagonista, abusador de astrotecnología
85 cartuchos de cartuchos de dinamita con mezcla
En viejos rifles y pequeñas derringers que arreglan
LAPD no puede verme, trabajo con gorro musulmán
Transportador indio, ametralladoras al otro lado de la frontera
Y abrigos de invierno a prueba de balas con pernos siberianos
En toda la región, bolsas de lona de la?
¿Amenge deagons?
Camionetas con águilas del desierto para detener a un dragón
Dardos elefante con propano viajan bajo la lluvia
Bust back, la máquina adecuada para contrarrestar
Carbine 31 disparó despierta el bloque del proyecto
Vecindario con madera, arranca la D del capó
Cazarrecompensas con caimanes verdes de camuflaje
Directamente desde Barbados, girando batatas
Puede hacer y pasar granadas de mano de puerto que compré
Bienvenido al mundo de las armas
Así es
Tiene el efecto de poner un gorila de seis pies
Con la piel de un caimán
Aluminio
Con la piel de aluminio de un caimán
A un pteridactilo de 4 punto 8
Eso es un Dragon Plus
Con un giro…