Traducción de la letra de la canción Supervillainz - MF DOOM, Kurious, Mobonix

Supervillainz (original)

What rhymes with shillin?
Villain
What rhymes with shmillain?
Villain
He’s a villain, yes he is
[Verse 1: Kurious &
DOOM
Set it off, adrenaline rush
The boys way beyond a pen and a Dutch
Stronger than Henn, a bag of the dust
You need to watch how they acting with us
Now time to get it in gear
You can get it in right here
Revenge is better than beer
Yo DOOM, it’s been a minute, think they getting it clear (
Yeah!
When brothers reunite (When brothers reunite)
Make sure we party right (Make sure we party right)
We rock it all night long
Even beyond the morning light (Morning light)
It’s hard to see him in the light
Even harder to see him on the mic
A black Benz beats being on a bike
And he can talk a gay chick outta being a dyke
Like that y’all (New Kurious album)
Freak freak y’all, to the beat y’all (At a store near you, go get it)
[Verse 2: DOOM &
Posdnuos/P-Pain
Keep it on click fully auto
I won’t stop the rock 'til pockets thick and gordo
More so a risk of sounding poor, bro
No tux, who needs tickets to the award show?
Normally cordial
More or less, less is more or no
*Haaach*
) Hock spit out the cockpit
Stuck to the window 'til it’s solid as a rock hit
Yes, he is
He grabbed the mic like two money bags
Waiting for the getaway to count what he had
Thought he was a spaz, but dude kept wrecking
The crowd remote control, keep 'em all guessing
Funny man gave 'em nothin' like a bummy dare
Taught him how to fight wit' a mic and the hottest stab
But that’s the life of a villain
And you know after that, chilling
Went places, God Gracie, don’t follow
The big joke, ain’t no Cola in the Coke bottle
Writing rhymes 'til the pen go hollow
And been flow hotter than the sunshines of Marrow
It’s just the villainous scheme
If not real life, it’s still in yo' dreams
Like that y’all, like that y’all
Like that, a-like that and like that y’all
[Interlude: Posdnuos/P-Pain &
Prince Paul/Filthy Pablo
What rhymes with thrillin?
Villain
What rhymes with stealin?
Villain
He’s a villain, yes he is
That’s right, I’ll smack the black off of ya punk
Villain, pushin' on the couch cushion
Southside Minneap', never lived out in Brooklyn
Kept the faith, forget the fame
If they sweat the name, let it set the lane
Held mind, cold and hard
Had no regard who the chosen are
Who, you?
Oh no
You played the oboe, keep it on the low low
Rappers are candy, butterscotch
I’ma let their baby mothers watch
She loves the ock, I touch the spot
Bitch, I’m the itch that must’ve got up her crotch, heh
Now stop, fill the buildings
Leave some pills for these little villains
Hey shorty, share the flask
Let me explain why I wear this mask
Villain!
I want you to call me at that address if I’m still there
Gonna make sure you get
cracked!

(traducción)

¿Qué rima con chelín?
Villano
¿Qué rima con shmillain?
Villano
Es un villano, sí lo es.
[Verso 1: Curioso &
CONDENAR
Ponlo en marcha, subidón de adrenalina
Los chicos mucho más allá de un bolígrafo y un holandés
Más fuerte que Henn, una bolsa de polvo
Tienes que ver cómo actúan con nosotros.
Ahora es el momento de ponerlo en marcha
Puedes conseguirlo aquí mismo
La venganza es mejor que la cerveza
Yo DOOM, ha pasado un minuto, creo que lo están aclarando (
¡Sí!
Cuando los hermanos se reencuentran (Cuando los hermanos se reencuentran)
Asegúrate de festejar bien (Asegúrate de festejar bien)
Lo rockeamos toda la noche
Incluso más allá de la luz de la mañana (Luz de la mañana)
Es difícil verlo en la luz
Aún más difícil verlo en el micrófono
Un Benz negro es mejor que estar en una bicicleta
Y puede convencer a una chica gay de que no sea una tortillera
Así todos ustedes (Nuevo álbum de Kurious)
Freak freak y'all, al ritmo de todos (en una tienda cerca de ti, ve a buscarlo)
[Verso 2: DOOM &
Posdnuos/P-Dolor
Mantenlo encendido haz clic completamente automático
No detendré el rock hasta que los bolsillos sean gruesos y gordos
Más aún, un riesgo de sonar pobre, hermano
Sin esmoquin, ¿quién necesita entradas para la entrega de premios?
Normalmente cordial
Más o menos, menos es más o no
*Haaach*
) Hock escupe la cabina
Pegado a la ventana hasta que sea sólido como un golpe de roca
si, el es
Agarró el micrófono como dos bolsas de dinero.
Esperando la escapada para contar lo que tenia
Pensé que era un spaz, pero el tipo siguió destrozando
El control remoto de la multitud, mantenlos a todos adivinando
El hombre divertido no les dio nada como un desafío tonto
Le enseñé cómo pelear con un micrófono y la puñalada más caliente
Pero esa es la vida de un villano
Y sabes después de eso, escalofriante
Fui a lugares, Dios Gracie, no sigas
La gran broma, no hay Cola en la botella de Coca-Cola
Escribiendo rimas hasta que la pluma se vuelva hueca
Y ha estado fluyendo más caliente que los rayos de sol de Marrow
Es solo el plan villano.
Si no es la vida real, todavía está en tus sueños
Así todos ustedes, así todos ustedes
Así, así y así, todos ustedes
[Interludio: Posdnuos/P-Pain &
Príncipe Paul/Pablo el sucio
¿Qué rima con emocionante?
Villano
¿Qué rima con robar?
Villano
Es un villano, sí lo es.
Así es, voy a golpear el negro fuera de tu punk
Villano, empujando el cojín del sofá
Southside Minneap', nunca vivió en Brooklyn
Mantuve la fe, olvida la fama
Si sudan el nombre, deja que establezca el carril
Mente retenida, fría y dura
No tenía en cuenta quiénes son los elegidos
¿Quien tú?
Oh, no
Tocaste el oboe, mantenlo bajo bajo
Los raperos son dulces, caramelo
Voy a dejar que sus madres bebés miren
Ella ama el ock, toco el lugar
Perra, soy la picazón que debe haber subido a su entrepierna, je
Ahora detente, llena los edificios.
Deja unas pastillas para estos pequeños villanos
Hey shorty, comparte el frasco
Déjame explicarte por qué uso esta máscara
¡Villano!
Quiero que me llames a esa dirección si todavía estoy allí.
Voy a asegurarme de que lo consigas
¡agrietado!