Traducción de la letra de la canción Simple Sister - Procol Harum

Simple Sister (original)

Simple Sister
Got Whooping Cough
Have to burn her toys
Take her treats
Eat her sweets
Scare off all the boys
Simple Sister
Got Whooping Cough
Have to put her out
Wear her clothes
Steal her bows
Tell her that she’s stout
Simple Sister
Got Whooping Cough
Lock her in a cell
Throw the key
Into the sea
Hope she never gets well

Simple Sister (traducción)

hermana sencilla
Tengo tos ferina
Tiene que quemar sus juguetes
Toma sus golosinas
come sus dulces
asustar a todos los chicos
hermana sencilla
Tengo tos ferina
Tengo que apagarla
Usa su ropa
Robar sus arcos
Dile que ella es fuerte
hermana sencilla
Tengo tos ferina
Enciérrala en una celda
tira la llave
En el océano
Espero que nunca se mejore