Traducción de la letra de la canción Captive Bolt Pistol - Project 86

Captive Bolt Pistol (original)

I am the sickle come to raze your fields
I am the messenger sent hellbent on your forever sleep
I am machete come to separate
I come to disconnect and sever the nape of your authority
Reach for something blunt and heavy
Let it drop right now if you still believe
I still believe in destiny
So far beyond a quiet mutiny
Let it drop right now if you still believe
I still believe in destiny
I am the nexus of your movement’s decay
I come to rupture all vacant strategies
Rebirth is found in leveling this building
I am the living, breathing voice of all of your delusion
Reach for something blunt and heavy
Let it drop right now if you still believe
I still believe in destiny, in destiny
So far beyond a quiet mutiny
Let it drop right now if you still believe
I still believe in destiny, in destiny
And we will desecrate your house of fame and devilry
We’ll desecrate
Cause we were made to destroy all your insincerity
We still believe
Reach for something blunt and heavy
Let it drop right now if you still believe
I still believe in destiny, in destiny
So far beyond a quiet mutiny
Rebirth is found in leveling your tyranny
And we will desecrate your house of fame and devilry
We’ll desecrate, we’ll desecrate!

Captive Bolt Pistol (traducción)

Soy la hoz que vine a arrasar tus campos
Soy el mensajero enviado empeñado en tu sueño para siempre
soy machete venido a separar
vengo a desconectar y cortar el cogote de tu autoridad
Alcanza algo contundente y pesado.
Déjalo caer ahora mismo si todavía crees
Todavía creo en el destino
Mucho más allá de un motín silencioso
Déjalo caer ahora mismo si todavía crees
Todavía creo en el destino
Soy el nexo de la decadencia de tu movimiento
vengo a romper todas las estrategias vacantes
El renacimiento se encuentra al nivelar este edificio
Soy la voz viva y respirante de todos tus engaños
Alcanza algo contundente y pesado.
Déjalo caer ahora mismo si todavía crees
Sigo creyendo en el destino, en el destino
Mucho más allá de un motín silencioso
Déjalo caer ahora mismo si todavía crees
Sigo creyendo en el destino, en el destino
Y profanaremos tu casa de fama y maldad
vamos a profanar
Porque fuimos creados para destruir toda tu falta de sinceridad
Aún seguimos creyendo
Alcanza algo contundente y pesado.
Déjalo caer ahora mismo si todavía crees
Sigo creyendo en el destino, en el destino
Mucho más allá de un motín silencioso
El renacimiento se encuentra al nivelar tu tiranía
Y profanaremos tu casa de fama y maldad
¡Profanaremos, profanaremos!