Traducción de la letra de la canción Me Against Me - Project 86

Me Against Me (original)

I will not forget the day when the sides were chosen
Me against me against… me Clothing so drenched with sweat
and the teeth they were clenched
Who can I trust when I…
Grabbed hold my enemy’s neck
and choked 'till he ceased
Blistered with disbelief I awake dead
And when I awoke I couldn’t believe it was me All the time it was me So many times we smile in pride
Putting such faith in what we’ve accomplished
But minutes ago we were (minutes ago we were)
Slitting our wrists, running for sympathy

Me Against Me (traducción)

No olvidaré el día en que se eligieron los bandos.
Yo contra mí contra… yo Ropa tan empapada de sudor
y los dientes estaban apretados
¿En quién puedo confiar cuando...
Agarré el cuello de mi enemigo
y se atragantó hasta que dejó de hacerlo
Ampollado por la incredulidad me despierto muerto
Y cuando desperté no podía creer que fuera yo Todo el tiempo fui yo Tantas veces sonreímos con orgullo
Poner tanta fe en lo que hemos logrado
Pero hace minutos estábamos (hace minutos estábamos)
Cortándonos las muñecas, corriendo por simpatía