Traducción de la letra de la canción Oculus - Project 86

Oculus (original)

Now I take the final step to revelation’s end
The trail I’ve bled through snowy footprints stretch in cruel descent
Bones of brothers dot the cliffs still sinking in the distance
Face first into mystery I plunge my weary head
There inside the white I see…
In the shining you will greet me
As my memories turn to mist
Upon this snowy mountain
It all comes down to this
I finally find the meaning
Of every single step
Forever I’m a memory
‘Cause you are all there is
Questions fade in memory’s wake I see in parallels
The passage I have traveled was not of the physical
The conflict which has claimed my life was where I bid farewell
To die for something greater is all that we could live for
In the shining you will greet me
As my memories turn to mist
Upon this snowy mountain
It all comes down to this
I finally find the meaning
Of every single step
Forever I’m a memory
‘Cause you are all there is
Every single moment
Every memory
Was just a small reminder
That you were with always with me
Every disappointment
Every agony
Every peak and every valley
Melts into your hands
There is nothing left to say
There is nothing left to prove
There is nothing left to live for
I remember no more
I do not recall what came before
I am one with the light
I do not recall what came before
I remember no more!
I remember no more!

Oculus (traducción)

Ahora doy el último paso hacia el final de la revelación
El rastro que he sangrado a través de huellas nevadas se extiende en un descenso cruel
Los huesos de los hermanos salpican los acantilados que aún se hunden en la distancia
Me enfrento primero al misterio, sumerjo mi cabeza cansada
Allí dentro del blanco veo…
En el resplandor me saludarás
Mientras mis recuerdos se vuelven niebla
Sobre esta montaña nevada
Todo se reduce a esto
finalmente encuentro el significado
De cada paso
Para siempre soy un recuerdo
Porque eres todo lo que hay
Las preguntas se desvanecen en la estela de la memoria que veo en paralelos
El pasaje por el que he viajado no era del tipo físico
El conflicto que ha cobrado mi vida fue donde me despedí
Morir por algo más grande es todo por lo que podríamos vivir
En el resplandor me saludarás
Mientras mis recuerdos se vuelven niebla
Sobre esta montaña nevada
Todo se reduce a esto
finalmente encuentro el significado
De cada paso
Para siempre soy un recuerdo
Porque eres todo lo que hay
cada momento
cada recuerdo
Fue solo un pequeño recordatorio
Que estuviste conmigo siempre conmigo
Cada decepción
cada agonía
Cada pico y cada valle
Se derrite en tus manos
No hay nada más que decir
No queda nada por probar
No queda nada por lo que vivir
no recuerdo mas
No recuerdo lo que vino antes
Soy uno con la luz
No recuerdo lo que vino antes
¡No recuerdo más!
¡No recuerdo más!