Traducción de la letra de la canción Your Heroes Are Dead - Project 86

Your Heroes Are Dead (original)

There’s something coming
And its coming for you
The mob is restless
Looking for something new
You lead us here
With an eternal promise
The gallows are calling
For you to pay for this
Now that we’re left here on our own
There is nowhere left to turn
Who will see us through?
Your heroes are dead
They were all in your head
When nothing is left we’ll start again
Your heroes are dead
They were all in your head
When nothing is left we’ll start again
What fitting ends
To our fearless fathers
The cost of treason
Isn’t paid in dollars
With nothing left
There is nothing to lose
We’ll watch the city gates
Falling all around you
Now that we’re left here on our own
There is nowhere left to turn
Who will see us through?
Your heroes are dead
They were all in your head
When nothing is left we’ll start again
Your heroes are dead
They were all in your head
When nothing is left we’ll start again
You said I’d never make it
That I could only fail
But I’m the one who’s standing
And what has happened to you?
Now that we’re left here on our own
There is nowhere left to turn
Who will see us through?
Now that we’ve said goodbye to you
We’ve started something new
Who will see us through?
Your heroes are dead
They were all in your head
When nothing is left we’ll start again
Your heroes are gone
They left with the dawn
Now its just us
We’ll carry on
Your heroes are dead
They were all in your head
When nothing is left we’ll start again
Your heroes are gone
They left with the dawn
Now its just us
We’ll carry on

Your Heroes Are Dead (traducción)

hay algo que viene
Y viene por ti
La mafia está inquieta
buscando algo nuevo
Tú nos llevas aquí
Con una promesa eterna
La horca está llamando
Para que pagues por esto
Ahora que nos quedamos aquí solos
No hay ningún lugar a donde ir
¿Quién nos acompañará?
Tus héroes están muertos.
Estaban todos en tu cabeza
Cuando no quede nada volveremos a empezar
Tus héroes están muertos.
Estaban todos en tu cabeza
Cuando no quede nada volveremos a empezar
Que finales tan apropiados
A nuestros intrépidos padres
El costo de la traición
no se paga en dolares
sin nada mas
No hay nada que perder
Miraremos las puertas de la ciudad
Cayendo a tu alrededor
Ahora que nos quedamos aquí solos
No hay ningún lugar a donde ir
¿Quién nos acompañará?
Tus héroes están muertos.
Estaban todos en tu cabeza
Cuando no quede nada volveremos a empezar
Tus héroes están muertos.
Estaban todos en tu cabeza
Cuando no quede nada volveremos a empezar
Dijiste que nunca lo lograría
Que solo podía fallar
Pero yo soy el que está de pie
¿Y a ti qué te ha pasado?
Ahora que nos quedamos aquí solos
No hay ningún lugar a donde ir
¿Quién nos acompañará?
Ahora que nos hemos despedido de ti
Hemos comenzado algo nuevo
¿Quién nos acompañará?
Tus héroes están muertos.
Estaban todos en tu cabeza
Cuando no quede nada volveremos a empezar
Tus héroes se han ido
se fueron con el alba
Ahora solo somos nosotros
Seguiremos adelante
Tus héroes están muertos.
Estaban todos en tu cabeza
Cuando no quede nada volveremos a empezar
Tus héroes se han ido
se fueron con el alba
Ahora solo somos nosotros
Seguiremos adelante