Traducción de la letra de la canción Yesterday - Project Youngin, Quando Rondo

Yesterday (original)

Lil Project Youngin man, can’t tell me nothin' man
Quando Rondo nigga, yeah yeah
Lean got me in my feelings, codeine bleedin' when I’m pissin'
Came a long way from them trenches
It was yesterday that we was strapped up with extensions
Mama told me chill but I ain’t never wanna listen
And it felt like yesterday I ain’t have a dime to my name
'Nother dime on my bracelet, 'nother twenty on my chain
Road running for this money by any means, yeah
I’m just a youngin chasin' dreams, yeah
It was just like yesterday I was that youngin in them projects
Diamonds on me shining, got me drippin' like a faucet
I know a blood that’s amigos, no Quavo or Offset
Remember wearin' Levis, now the youngin rockin' Balmains
You gotta take a loss just to be the boss man
Police pull me over, I’ma give they ass a a false name
See I ain’t got no time to be locked up behind them walls man
My last girl was trippin', had to cut that bitch off man
Just to focus on the check, I’m steady thumbin'
Quando Rondo nigga, on the track with Project Youngin
Like a magician, I turn nothing into something
Took off with that ball, I ain’t fumbling, nah
Lean got me in my feelings, codeine bleedin' when I’m pissin'
Came a long way from them trenches
It was yesterday that we was strapped up with extensions
Mama told me chill but I ain’t never wanna listen
And it felt like yesterday I ain’t have a dime to my name
'Nother dime on my bracelet, 'nother twenty on my chain
Road running for this money by any means, yeah
I’m just a youngin chasin' dreams, yeah
This for them days I felt played, waitin' in line for them J’s
Now them J’s in line waitin' on me to serve they ass that yay
I came too far to ever turn around now
Gotta watch my every move, they sayin' that I’m a star now
And now them kids look up to me, sayin' I’m who they want to be
Glad I motivate 'em but my daddy wasn’t nowhere to be
Found, he got the fuck from 'round
It’s crazy I never met him, but bitch look at me now
And it felt yesterday was thuggin' hard, takin' losses before I start
Me and Mook sleep in that car, tryna sell all this hard
Stayed down 'til I came up, I just played my part
Feel like yesterday lost Boola and Bighead, I miss them boys
Lean got me in my feelings, codeine bleedin' when I’m pissin'
Came a long way from them trenches
It was yesterday that we was strapped up with extensions
Mama told me chill but I ain’t never wanna listen
And it felt like yesterday I ain’t have a dime to my name
'Nother dime on my bracelet, 'nother twenty on my chain
Road running for this money by any means, yeah
I’m just a youngin chasin' dreams, yeah

(traducción)

Lil Project Youngin hombre, no me puedes decir nada hombre
Quando Rondo nigga, sí, sí
Lean me tiene en mis sentimientos, la codeína sangra cuando estoy meando
Llegó un largo camino desde las trincheras
Fue ayer que estábamos atados con extensiones
Mamá me dijo que me relajara, pero nunca quiero escuchar
Y se sintió como si fuera ayer. No tengo ni un centavo a mi nombre.
'otra moneda de diez centavos en mi pulsera, 'otra moneda de veinte en mi cadena
Correr por este dinero por cualquier medio, sí
Solo soy un joven persiguiendo sueños, sí
Fue como si fuera ayer, yo era tan joven en sus proyectos
Diamantes en mí brillando, me tienen goteando como un grifo
Conozco una sangre que es amiga, no Quavo o Offset
Recuerda usar Levis, ahora el joven Rockin' Balmains
Tienes que tomar una pérdida solo para ser el jefe
La policía me detiene, les daré un nombre falso
Mira, no tengo tiempo para estar encerrado detrás de esas paredes, hombre
Mi última chica se estaba volviendo loca, tuve que cortar a esa perra hombre
Solo para centrarme en el cheque, estoy hojeando constantemente
Quando Rondo nigga, en la pista con Project Youngin
Como un mago, convierto nada en algo
Despegué con esa pelota, no estoy buscando a tientas, nah
Lean me tiene en mis sentimientos, la codeína sangra cuando estoy meando
Llegó un largo camino desde las trincheras
Fue ayer que estábamos atados con extensiones
Mamá me dijo que me relajara, pero nunca quiero escuchar
Y se sintió como si fuera ayer. No tengo ni un centavo a mi nombre.
'otra moneda de diez centavos en mi pulsera, 'otra moneda de veinte en mi cadena
Correr por este dinero por cualquier medio, sí
Solo soy un joven persiguiendo sueños, sí
Esto para esos días me sentí jugado, esperando en línea para ellos J
Ahora los J están en la fila esperándome para servirles ese culo
Llegué demasiado lejos para darme la vuelta ahora
Tengo que ver todos mis movimientos, dicen que ahora soy una estrella
Y ahora los niños me admiran, diciendo que soy quien ellos quieren ser
Me alegro de haberlos motivado, pero mi papá no estaba en ninguna parte.
Encontrado, se jodió por la ronda
Es una locura que nunca lo conocí, pero perra mírame ahora
Y sentí que ayer estaba matando duro, tomando pérdidas antes de comenzar
Mook y yo dormimos en ese auto, tratando de vender todo esto duro
Me quedé abajo hasta que subí, solo jugué mi parte
Siento que ayer perdí a Boola y Bighead, los extraño chicos
Lean me tiene en mis sentimientos, la codeína sangra cuando estoy meando
Llegó un largo camino desde las trincheras
Fue ayer que estábamos atados con extensiones
Mamá me dijo que me relajara, pero nunca quiero escuchar
Y se sintió como si fuera ayer. No tengo ni un centavo a mi nombre.
'otra moneda de diez centavos en mi pulsera, 'otra moneda de veinte en mi cadena
Correr por este dinero por cualquier medio, sí
Solo soy un joven persiguiendo sueños, sí