Traducción de la letra de la canción Redeem - Propaganda, Lee Green

Redeem (original)

So what they gon' say about us, huh?
Early 21st century, humanity, when history tells the truth
America on the brink of war, with three countries consecutively
And the church?
Well, one part was making reality shows about decadence
And the other?
Man, they wrote blogs about how the first part was wrong
And the rest?
Well, they ain’t have running water
Or the governmental right to practice their faith
So they just died off
They say our nation is on it’s way to hell
As if it’s ever been in Heaven In the first place
It’s time to REDEEM time
He be morphin' the pimp, hustler, and rapist to co-laborers
And them muy mal female canines, come see the change in ‘em
It relates to the laymen, our mistakes ain’t go to waste, boy
The Redeemer did just that then sent us right back to ya
Huh, Wake up, come join the winning circle and come hang wit us
Swoop through, we stroll as royalty in full regalia
And don’t love the old us that’s pitiful necrophilia
The nasty made clean, there’s no rewind just redeem
It’s such a fortunate failure
And tossed into that sea of forgetfulness
Redeem, redeem
Helpless to change our past
But great was Elohim to redeem, redeem
There’s no rewind
Just redeem, redeem
It’s pieces of perfect symphony
A Mozart of irony
The Vincent Van Gogh that only paints with serendipity
He be dippin' His brushes into messy blotches of coincidences
And attackin' that canvas like every splatter had a destiny
Broaden y’all’s lenses a little wider you’d see that perfect symmetry
Redeemed
Boy, it’s all on purpose
I’m still off on purpose
My Papi takes the worthless
And brandishes a stamp of one-of-a-kind and priceless
A cosmic thrift shopper, Macklemore could only imagine
Buyin' stuff He made Himself from dust and words
In other words: us
And this is all my confidence for the 626 and the Exodus
If you certain you was blood purchased
Please come stand wit us
My dad was a preacher and a doctor
But with me he didn’t bother
Section 8 was momma’s wisdom
How we’d sleep but it was warmer
I would grieve, I would dishonor
I would speak but it was drama
Sleep while she was workin' harder
So that we could make it further
Failed school or smoke the money, guilt I’m sweeping on my father
As if his absence was reason for making my momma a weeping martyr
My efforts sandcastles that just wait for beaching waters
Until I heard who wrote my life, and saw that Jesus was the author
See, a bastard is robed in curses
What man has disposed as worthless
God chose to bestow a purpose
His show’s when they close the curtains
He blows on His coals of words, in our bellies they glow a furnace
The soul of a person that knows that he’s purchased will explode in worship
I hear stories that have passed, His invitations
Trash the antiques, past parade a pageant of his graces
Epistles of bone believe his blood is active validation
Weigh your faults against the cross and see who has enough to pay them

(traducción)

Entonces, ¿qué van a decir sobre nosotros, eh?
Principios del siglo XXI, la humanidad, cuando la historia dice la verdad
Estados Unidos al borde de la guerra, con tres países consecutivos
¿Y la iglesia?
Bueno, una parte era hacer reality shows sobre la decadencia.
¿Y el otro?
Hombre, escribieron blogs sobre cómo la primera parte estuvo mal
¿Y el resto?
Bueno, no tienen agua corriente.
O el derecho gubernamental de practicar su fe
Entonces simplemente se extinguieron
Dicen que nuestra nación está en camino al infierno
Como si alguna vez hubiera estado en el cielo en primer lugar
Es hora de CANJEAR el tiempo
Él será morphin 'el proxeneta, estafador y violador a colaboradores
Y esos caninos hembras muy mal, ven a ver el cambio en ellos
Se relaciona con los legos, nuestros errores no se desperdician, muchacho
El Redentor hizo exactamente eso y luego nos envió de vuelta a ti.
Eh, despierta, únete al círculo ganador y pasa el rato con nosotros.
Súbete, paseamos como la realeza en toda su indumentaria
Y no ames a los viejos que es necrofilia lamentable
Lo desagradable limpio, no hay rebobinado, solo canjear
Es un fracaso tan afortunado
Y arrojado a ese mar de olvido
redimir, redimir
Impotentes para cambiar nuestro pasado
Pero grande fue Elohim para redimir, redimir
No hay rebobinado
Solo canjea, canjea
Son piezas de una sinfonía perfecta
Un Mozart de la ironía
El Vincent Van Gogh que solo pinta con serendipia
Él estará sumergiendo sus pinceles en manchas desordenadas de coincidencias
Y atacando ese lienzo como si cada salpicadura tuviera un destino
Amplíen sus lentes un poco más y verán esa simetría perfecta
Redimido
Chico, todo es a propósito
Todavía estoy fuera a propósito
Mi Papi se lleva lo que no vale nada
Y blande un sello de único e invaluable
Un comprador de segunda mano cósmico, Macklemore solo podía imaginar
Comprando cosas que él mismo hizo de polvo y palabras
En otras palabras: nosotros
Y esta es toda mi confianza para el 626 y el Exodo
Si está seguro de que se compró sangre
Por favor, ven con nosotros
Mi papá era predicador y médico.
Pero conmigo no se molestó
La sección 8 fue la sabiduría de mamá
Cómo dormiríamos pero hacía más calor
me entristecería, me deshonraría
Hablaría pero era drama
Dormir mientras ella trabajaba más duro
Para que podamos hacerlo más lejos
Reprobé la escuela o fumé el dinero, la culpa que estoy barriendo con mi padre
Como si su ausencia fuera razón para convertir a mi mamá en una mártir llorona
Mis esfuerzos son castillos de arena que solo esperan aguas de playa
Hasta que oí quién escribió mi vida, y vi que Jesús era el autor
Mira, un bastardo está vestido de maldiciones
Lo que el hombre ha desechado como sin valor
Dios escogió otorgar un propósito
Su show es cuando cierran las cortinas
Él sopla en Sus brasas de palabras, en nuestros vientres encienden un horno
El alma de una persona que sabe que ha comprado explotará en adoración
Escucho historias que han pasado, Sus invitaciones
Deseche las antigüedades, pase el desfile de un desfile de sus gracias
Las epístolas de hueso creen que su sangre es una validación activa
Pesa tus faltas contra la cruz y mira quién tiene suficiente para pagarlas