Traducción de la letra de la canción Surrender - Beautiful Eulogy, Lee Green

Surrender (original)

We all
We all
We all
We all
It’s the battle of ages
If we ever could try to measure the terror that’s evident
Then it would shatter the cages
In a balance of wages
That this payment
Sin shackled and chained it
To the back of our brain and we actin' insane if
We actually vain as we grapple for change and we prove that we trapped in
enslavement
The devil wants our bellies full to consume earth then waste it
Not knowing that, we feed to die like the cattle that grazes
See we were made to crave, I believe that is true
Adam was a slave of love before he had a clue
See we do what we like (like) cuz we like what we do (do)
Father God, change our wants so we are slaves to You
We all
We all surrender, yeah
We all
Either to death or for life in the Lord
We all
We all surrender like slaves
We all
But sin is death, He is life OH
This is a pragmatic axiom
We were born into a system, automatic slaves and addicts
And whether you believe it
It’s just a matter of whether you consider it compatible or problematic
But if you honestly acknowledge the logical conclusion
For you to choose your destiny is a delusion
Cuz when you examine the general system of living
It proves who’s your true master and who you’re enslaved to
And it’s true that since the fall
We’ve all been taught a false view of freedom
And a rebellious mind recoils and is inclined to deny him
And bind him with the ties of treason
Either rebellion or righteousness
Both lead to the inescapable mark of eternal life or death
Bound to sin or bound to obey
Either way we’re both slaves, one kills, one saves
We all
We all surrender, yeah
We all
Either to death or for life in the Lord
We all
We all surrender like slaves
We all
But sin is death, He is life OH
We all
We all
We all
We all
Dear descendants of Adam and Eve
We’ve been contaminated with a disease
The infiltration of sin is deep in our nature
Peel back the layers
It’s no secret
Even the naked eye can see it under careful examination
No exaggeration needed
These are exact statements
We are dead in our offenses
We can’t pay penance with petty possessions
No exceptions or exemptions will be made
Nothing independent of true repentance and redemption
Deserving the death sentence
We earned it by our own merits
Inherited from our parents
Pride and arrogance
Endlessly in error is the best way to describe
Our rebellious lives as blind derelicts
On what basis should we escape judgement and condemnation
If we get graded on a curve, who is worthy of God’s favor?
If He is righteous and just and the wages of sin is death
The only way for us to live is if someone perfect dies for us
How else can the spiritually lifeless rise from dust?
From the worst to the least of sinners
The truth hurts but let it simmer until your soul surrenders control
The goal of faith is to believe that we need to be saved
And then rejoice knowing that our Savior came
Died in our place and His sinless life was raised from the grave
Our sin is death, Christ is life
Either way all of us are slaves
One kills, one saves

Surrender (traducción)

Todos
Todos
Todos
Todos
Es la batalla de las edades
Si alguna vez pudiéramos tratar de medir el terror que es evidente
Entonces rompería las jaulas
En un balance de salarios
que este pago
El pecado lo encadenó y lo encadenó
En la parte posterior de nuestro cerebro y actuamos como locos si
En realidad, somos vanidosos mientras luchamos por el cambio y demostramos que estamos atrapados en
esclavitud
El diablo quiere que se nos llene la barriga para consumir tierra y luego desperdiciarla
Sin saberlo, nos alimentamos para morir como el ganado que pasta
Mira, fuimos hechos para anhelar, creo que eso es cierto
Adán era un esclavo del amor antes de tener una idea
Mira, hacemos lo que nos gusta (nos gusta) porque nos gusta lo que hacemos (hacemos)
Padre Dios, cambia nuestras necesidades para que seamos esclavos de Ti
Todos
Todos nos rendimos, sí
Todos
O para muerte o para vida en el Señor
Todos
Todos nos rendimos como esclavos
Todos
Pero el pecado es muerte, El es vida OH
Este es un axioma pragmático
Nacimos en un sistema, esclavos automáticos y adictos
Y si lo crees
Solo es cuestión de si lo consideras compatible o problemático
Pero si honestamente reconoces la conclusión lógica
Que elijas tu destino es una ilusión
Porque cuando examinas el sistema general de vida
Demuestra quién es tu verdadero amo y de quién estás esclavizado
Y es cierto que desde la caída
A todos nos han enseñado una visión falsa de la libertad
Y una mente rebelde retrocede y se inclina a negarle
y átalo con los lazos de la traición
O rebelión o justicia
Ambos conducen a la marca ineludible de la vida o la muerte eterna
Obligado a pecar u obligado a obedecer
De cualquier manera, ambos somos esclavos, uno mata, uno salva
Todos
Todos nos rendimos, sí
Todos
O para muerte o para vida en el Señor
Todos
Todos nos rendimos como esclavos
Todos
Pero el pecado es muerte, El es vida OH
Todos
Todos
Todos
Todos
Queridos descendientes de Adán y Eva
Hemos sido contaminados con una enfermedad
La infiltración del pecado es profunda en nuestra naturaleza
Pelar las capas
no es ningún secreto
Incluso el ojo desnudo puede verlo bajo un examen cuidadoso.
No se necesita exageración
Estas son declaraciones exactas
Estamos muertos en nuestras ofensas
No podemos pagar penitencia con pequeñas posesiones
No se harán excepciones ni exenciones
Nada independiente del verdadero arrepentimiento y redención
Merecedor de la pena de muerte
Nos lo ganamos por méritos propios
Heredado de nuestros padres
Orgullo y arrogancia
Un sinfín de errores es la mejor manera de describir
Nuestras vidas rebeldes como ciegos abandonados
¿Sobre qué base debemos escapar del juicio y la condenación?
Si nos califican en una curva, ¿quién es digno del favor de Dios?
Si Él es recto y justo y la paga del pecado es muerte
La única manera de vivir es si alguien perfecto muere por nosotros
¿De qué otra manera pueden los que no tienen vida espiritual levantarse del polvo?
Del peor al menor de los pecadores
La verdad duele, pero deja que hierva a fuego lento hasta que tu alma entregue el control.
La meta de la fe es creer que necesitamos ser salvos
Y luego regocíjate sabiendo que nuestro Salvador vino
Murió en nuestro lugar y Su vida sin pecado resucitó de la tumba.
Nuestro pecado es muerte, Cristo es vida
De cualquier manera todos nosotros somos esclavos
Uno mata, uno salva