Traducción de la letra de la canción Lofty - Beautiful Eulogy, Joel Davis, Propaganda

Lofty (original)

God spoke and the formless earth was sculpted
His poetry producing populations, making constellations
With his conversations gazing at his own creation
Proclaiming it was good and there we stood
Fashioned from the dust
With authority He orchestrated organisms and every single cell in every
ecosystem
Every creature that dwells
The planets, the plants
The whole expanse, the sky above your head
And the ground where you stand
The clouds and the rain, the soil that soaks it up
And feeds tiny seeds so they sprout and vegetation proceeds
Infinite wisdom intrinsic within him, self-sufficient
Intricate systems begin and end with His decisions Lofty
Out of reach, how he procreated with speech
So it’s appropriate for us to be completely in awe
I don’t why, still I try
To wrap my mind around You
Your thoughts are higher, Your ways are better
And I’m in awe
So bring me up to where You are
Bring me up to where You are
It’s evident in creation that God is the primary cause
The origin of all scientific laws
Everything else is secondary
The very breath that comes from lungs is caused by the fact that God is involved
One must begin with the mind that was given to him to even believe he’s evolved
I’m in awe when I think about quantum mechanics and the rotation of planets
And the exact calculation of the universe is permanently impossible to manage
How photosynthesis takes place to perfectly convert the vividness of light into
chemical energy
For the purpose of maintaining and giving life
Intelligent design doesn’t even begin to define his creative craftsmanship
Any attempt to align the mind of mankind to divine is insufficient and
inadequate
It’s too lofty and far beyond us that God would not remain anonymous
Correspond with us and out of all of God’s creation would become fond of us
I don’t why, still I try
To wrap my mind around You
Your thoughts are higher, Your ways are better
And I’m in awe
So bring me up to where You are
Bring me up to where You are
But worth, value, and beauty is not determined by some innate quality
But by the length for which the owner would go to possess them
And broken and ugly things just like us are stamped «Excellent»
With ink tapped in wells of divine veins
A system of redemption that could only be described as perfect
A seal of approval, fatal debt removal
Promised, prominent, perfect priest
Brilliant designed system, redemption for our kinsmen
Can only be described as perfect with excellent execution
And I’m in awe, the only one truly excellent
The only source of excellence
We are declared excellent only by his decree with his system
The only accurate response is awe
So we make lofty art
See the presence of good art will unconsciously refine a community
And poor art will do it incalculable harm
Only accomplished in the light of his excellency
It’s too high, it’s lofty
I don’t why, still I try
To bring something of worth
My words are fleeting
They’re flawed, depleting
And you’re leaving me in awe
Bring me up to where You are, God

(traducción)

Dios habló y la tierra sin forma fue esculpida
Su poesía produciendo poblaciones, haciendo constelaciones
Con sus conversaciones mirando a su propia creación
Proclamando que era bueno y ahí nos paramos
Formado del polvo
Con autoridad orquestró los organismos y cada célula en cada
ecosistema
Toda criatura que habita
Los planetas, las plantas.
Toda la extensión, el cielo sobre tu cabeza
Y el suelo donde estás parado
Las nubes y la lluvia, la tierra que la absorbe
Y alimenta semillas diminutas para que broten y avance la vegetación.
Sabiduría infinita intrínseca dentro de él, autosuficiente
Los sistemas intrincados comienzan y terminan con Sus decisiones Elevadas
Fuera de alcance, cómo procreó con el habla
Así que es apropiado que estemos completamente asombrados
No sé por qué, todavía lo intento
Para envolver mi mente a tu alrededor
Tus pensamientos son más altos, Tus caminos son mejores
Y estoy asombrado
Así que llévame hasta donde estás
Llévame hasta donde estás
Es evidente en la creación que Dios es la causa principal
El origen de todas las leyes científicas
Todo lo demás es secundario
El mismo aliento que sale de los pulmones es causado por el hecho de que Dios está involucrado
Uno debe comenzar con la mente que le fue dada para incluso creer que ha evolucionado.
Estoy asombrado cuando pienso en la mecánica cuántica y la rotación de los planetas.
Y el cálculo exacto del universo es permanentemente imposible de manejar
Cómo se lleva a cabo la fotosíntesis para convertir perfectamente la intensidad de la luz en
energía química
Con el fin de mantener y dar vida
El diseño inteligente ni siquiera comienza a definir su artesanía creativa
Cualquier intento de alinear la mente de la humanidad con la divina es insuficiente y
inadecuado
Es demasiado elevado y mucho más allá de nosotros que Dios no permanecería en el anonimato
Corresponda con nosotros y de toda la creación de Dios se encariñe con nosotros
No sé por qué, todavía lo intento
Para envolver mi mente a tu alrededor
Tus pensamientos son más altos, Tus caminos son mejores
Y estoy asombrado
Así que llévame hasta donde estás
Llévame hasta donde estás
Pero el valor, el valor y la belleza no están determinados por alguna cualidad innata.
sino por el tiempo que el dueño iría a poseerlos
Y las cosas rotas y feas como nosotros tienen el sello "Excelente"
Con tinta en pozos de venas divinas
Un sistema de redención que solo podría describirse como perfecto
Un sello de aprobación, eliminación de deuda fatal
Sacerdote prometido, prominente, perfecto
Sistema de diseño brillante, redención para nuestros parientes.
Solo se puede describir como perfecto con una ejecución excelente
Y estoy asombrado, el único realmente excelente
La única fuente de excelencia
Somos declarados excelentes solo por su decreto con su sistema
La única respuesta precisa es asombro.
Así que hacemos arte elevado
Ver la presencia del buen arte refinará inconscientemente una comunidad
Y el pobre arte le hará un daño incalculable
Solo realizado a la luz de su excelencia
Es demasiado alto, es elevado
No sé por qué, todavía lo intento
Para traer algo de valor
Mis palabras son fugaces
Son defectuosos, agotadores
Y me dejas asombrado
Llévame hasta donde estás, Dios