Traducción de la letra de la canción Baby I Need Your Love (Pussy Cat Pussy Cat) - Prozzak

Baby I Need Your Love (Pussy Cat Pussy Cat) (original)

pussy cat pussy cat
i know where you´re hiding at
pussy cat pussy cat
why you got to be like that
baby i need your love
i gotta have it
baby i need your love
i gotta have it
baby i need your love
i gotta have it
baby i need your love
baby i need your love
i gotta have it
baby i need your love
i gotta have it
baby i need your love
i gotta have it
baby i need your love
tonight i walk the floor alone
a broken heart a broken home
can´t live wihtout my pussy cat
she ran awayright out the back
so i put up a poster about you
are you safe are you warm
have you got food?
where you chased
by a hungry coyote
i don´t know what i´m gonna do
baby i need your love
i gotta have it
baby i need your love
i gotta have it
baby i need your love
i gotta have it
baby i need your love
i gotta have it
baby i need your love
i gotta have it
baby i need your love
i gotta have it
baby i need your love
i gotta have it
baby i need your love
pussy cat pussy cat
i know where you´re hiding at
pussy cat pussy cat
why you got to be like that
last night i had an awful dream
you were clawing at the screen
but i couldn´t get to you in time
you were devoured by a mountain lion
now the bed is too big and too lonely
cause the corner you sleep on is empty
did i push you away the morning?
i don´t know what i´m goona do
baby i need your love
i gotta have it
baby i need your love
i gotta have it
baby i need your love
i gotta have it
baby i need your love
i gotta have it
why you got to be like that
why you got to be like that
why you got why you got
why you got to be like that
why you got to be like that
why you got to be like that
why you got, why you got, why you got
baby i need your love
i gotta have it
baby i need your love
i gotta have it
baby i need your love
i gotta have it
baby i need your love

(traducción)

gatito gato gatito gato
sé dónde te escondes
gatito gato gatito gato
por qué tienes que ser así
bebe necesito tu amor
tengo que tenerlo
bebe necesito tu amor
tengo que tenerlo
bebe necesito tu amor
tengo que tenerlo
bebe necesito tu amor
bebe necesito tu amor
tengo que tenerlo
bebe necesito tu amor
tengo que tenerlo
bebe necesito tu amor
tengo que tenerlo
bebe necesito tu amor
esta noche camino solo por el piso
un corazón roto un hogar roto
no puedo vivir sin mi gatito
ella salió corriendo por la parte de atrás
así que puse un cartel sobre ti
¿Estás a salvo? ¿Estás caliente?
tienes comida?
donde perseguiste
por un coyote hambriento
no se que voy a hacer
bebe necesito tu amor
tengo que tenerlo
bebe necesito tu amor
tengo que tenerlo
bebe necesito tu amor
tengo que tenerlo
bebe necesito tu amor
tengo que tenerlo
bebe necesito tu amor
tengo que tenerlo
bebe necesito tu amor
tengo que tenerlo
bebe necesito tu amor
tengo que tenerlo
bebe necesito tu amor
gatito gato gatito gato
sé dónde te escondes
gatito gato gatito gato
por qué tienes que ser así
anoche tuve un sueño horrible
estabas arañando la pantalla
pero no pude llegar a ti a tiempo
fuiste devorado por un puma
ahora la cama es demasiado grande y demasiado solitaria
porque la esquina en la que duermes está vacía
¿Te empujé por la mañana?
no se que voy a hacer
bebe necesito tu amor
tengo que tenerlo
bebe necesito tu amor
tengo que tenerlo
bebe necesito tu amor
tengo que tenerlo
bebe necesito tu amor
tengo que tenerlo
por qué tienes que ser así
por qué tienes que ser así
por qué tienes por qué tienes
por qué tienes que ser así
por qué tienes que ser así
por qué tienes que ser así
por qué tienes, por qué tienes, por qué tienes
bebe necesito tu amor
tengo que tenerlo
bebe necesito tu amor
tengo que tenerlo
bebe necesito tu amor
tengo que tenerlo
bebe necesito tu amor