Traducción de la letra de la canción Tricky - Prozzak

Tricky (original)

If you ever find yourself
In a tricky kind of love
And you need a little help
I can be your ticket out
Even though our time has passed
And the love we have won’t last
I will always be your friend
It’ll never have to end
She said ooh baby can we do it again
You know I love the way you love me
And we’re such good friends
Ooh baby can we do it again
You know I love the way you love me
And we’re such good friends
I was walking down the street one day and passed a pretty lady
She looked good to me and her booty got me crazy
I thought that I should talk to her instead of being lazy
But as I approached all my thoughts got hazy
I hailed a cab and said follow that Mercedes
I will if you want, but first you’ve got to pay me
I looked out the window and I noticed it was raining
The traffic got stuck so I fell into a daydream
My phone vibrated but I didn’t feel like talking
Went down to the subway and I saw the chick was walking
Stopped at the store, had to do some food shopping
And Mark was cooking up a new beat he was dropping
I still think of you
If you ever find yourself
In a tricky kind of love
And you need a little help
I can be your ticket out
Even though our time has passed
And the love we have won’t last
I will always be your friend
It’ll never have to end
She said ooh baby can we do it again
You know I love the way you love me
And we’re such good friends
Ooh baby can we do it again
You know I love the way you love me
And we’re such good friends
I was at a hipster party with my girlfriend down in Soho
They showed a movie of a girl shot in slo-mo
Pretended I was laughing but inside I wanted to go
Arrive with a partner, sneak away solo
Ran down the stairs and I kicked open the back door
Hit some guy and he called me a mofo
I looked up at the sky, saw the moon was beaming yellow
Why must I be such a messed-up fellow?
Went to a bar that was dirty and dingy
Met Lisa and Jacquelyn and Cheryl and Lindsey
You gotta pay the cover cos the bouncer be stingy
Got mad, walked home, hair got frizzy
I still think of you
If you ever find yourself
In a tricky kind of love
And you need a little help
I can be your ticket out
Even though our time has passed
And the love we have won’t last
I will always be your friend
It’ll never have to end
She said ooh baby can we do it again
You know I love the way you love me
And we’re such good friends
Ooh baby can we do it again
You know I love the way you love me
And we’re such good friends

(traducción)

Si alguna vez te encuentras
En un tipo complicado de amor
Y necesitas un poco de ayuda
Puedo ser tu boleto de salida
A pesar de que nuestro tiempo ha pasado
Y el amor que tenemos no durará
Siempre sere tu amigo
Nunca tendrá que terminar
Ella dijo ooh cariño, ¿podemos hacerlo de nuevo?
Sabes que amo la forma en que me amas
Y somos tan buenos amigos
Ooh bebé, ¿podemos hacerlo de nuevo?
Sabes que amo la forma en que me amas
Y somos tan buenos amigos
Estaba caminando por la calle un día y me crucé con una linda dama
Se veía bien para mí y su botín me volvió loco
Pensé que debería hablar con ella en lugar de ser flojo.
Pero a medida que me acercaba, todos mis pensamientos se volvieron confusos
Llamé a un taxi y dije sigue ese Mercedes
Lo haré si quieres, pero primero tienes que pagarme
Miré por la ventana y noté que estaba lloviendo
El tráfico se atascó, así que caí en un sueño
Mi teléfono vibró pero no tenía ganas de hablar
Bajé al metro y vi que la chica estaba caminando
Se detuvo en la tienda, tuvo que hacer algunas compras de alimentos
Y Mark estaba cocinando un nuevo ritmo que estaba soltando
Todavía pienso en ti
Si alguna vez te encuentras
En un tipo complicado de amor
Y necesitas un poco de ayuda
Puedo ser tu boleto de salida
A pesar de que nuestro tiempo ha pasado
Y el amor que tenemos no durará
Siempre sere tu amigo
Nunca tendrá que terminar
Ella dijo ooh cariño, ¿podemos hacerlo de nuevo?
Sabes que amo la forma en que me amas
Y somos tan buenos amigos
Ooh bebé, ¿podemos hacerlo de nuevo?
Sabes que amo la forma en que me amas
Y somos tan buenos amigos
Estaba en una fiesta hipster con mi novia en Soho
Mostraron una película de una niña filmada en cámara lenta
Fingí que me estaba riendo pero por dentro quería ir
Llega con un compañero, escápate solo
Bajé corriendo las escaleras y abrí la puerta de atrás
Golpea a un tipo y me llama mofo
Miré hacia el cielo, vi que la luna brillaba amarilla
¿Por qué debo ser un tipo tan desordenado?
Fui a un bar que estaba sucio y lúgubre
Conocí a Lisa y Jacquelyn y Cheryl y Lindsey
Tienes que pagar la cobertura porque el portero es tacaño
Me enojé, caminé a casa, el cabello se encrespó
Todavía pienso en ti
Si alguna vez te encuentras
En un tipo complicado de amor
Y necesitas un poco de ayuda
Puedo ser tu boleto de salida
A pesar de que nuestro tiempo ha pasado
Y el amor que tenemos no durará
Siempre sere tu amigo
Nunca tendrá que terminar
Ella dijo ooh cariño, ¿podemos hacerlo de nuevo?
Sabes que amo la forma en que me amas
Y somos tan buenos amigos
Ooh bebé, ¿podemos hacerlo de nuevo?
Sabes que amo la forma en que me amas
Y somos tan buenos amigos