| Wer ist dieser Hobbit da neben dem Panda?
| ¿Quién es ese hobbit al lado del panda?
|
| Guck ihn mal an, wie ein Mann ausseh’n geht anders
| Míralo, cómo se ve un hombre es diferente
|
| Klein wie mein Sohn, keine Peilung, bleich wie Heino
| Pequeño como mi hijo, sin porte, pálido como Heino
|
| Psaiko.Dino (Wer ist Psaiko. Dino eigentlich?) Genau
| Psaiko.Dino (¿Quién es Psaiko.Dino de todos modos?) Exactamente
|
| So wie der aussieht, kann der allerhöchstens zehn sein
| Por lo que parece, pueden ser diez como máximo.
|
| Da redet wer, doch ich seh kein'
| Hay alguien hablando, pero no veo a nadie.
|
| Er kann Beats bau’n, veve, reife Leistung
| Puede construir ritmos, veve, rendimiento maduro.
|
| Psaiko.Dino (Wer ist Psaiko. Dino eigentlich?)
| Psaiko.Dino (¿Quién es Psaiko.Dino de todos modos?)
|
| Psaiko.Dino, Ha-Ha-Ha-Hallo, ich bin Psaiko. | Psaiko.Dino, Ja-Ja-Ja-Hola, soy Psaiko. |
| Dino
| dinosaurio
|
| Hey, woher kennt man dich?
| Oye, ¿cómo te conocen?
|
| Psaiko.Dino, Ha-Ha-Ha-Hallo, ich bin Psaiko. | Psaiko.Dino, Ja-Ja-Ja-Hola, soy Psaiko. |
| Dino
| dinosaurio
|
| Hey, woher kennt man dich?
| Oye, ¿cómo te conocen?
|
| Heute ist ein schöner Tag, ab zur Wohlfahrt
| Hoy es un hermoso día, fuera al bienestar
|
| Nachdem Mama ihn vom Kindergarten abgeholt hat
| Después de que mamá lo recogió del jardín de infantes.
|
| Die Klamotten, nicht sein Ernst, das ist echt zu hart
| La ropa, no hables en serio, eso es muy difícil
|
| Fehlt nur noch 'ne Brille mit 'nem Sticker auf dem rechten Glas
| Todo lo que falta es un par de gafas con una pegatina en la lente derecha.
|
| Vielleicht bin ich zu alt oder er zu jung
| Tal vez soy demasiado viejo o él es demasiado joven
|
| Aber die Hosen sind doch viel zu eng, das ist nicht mehr gesund
| Pero los pantalones son demasiado apretados, eso ya no es saludable
|
| Ich bin in Biggie seiner Herde, bis ich sterbe und
| Estoy en el rebaño de Biggie hasta que muera y
|
| Da läuft bei mir dann G.O.D. | Entonces tengo a G.O.D. |
| Part 3 auf der Beerdigung
| Parte 3 en el funeral
|
| Jetzt pass mal auf, Kleiner
| Ahora míralo, pequeño
|
| Noch so’n Produzenten-Album braucht keiner
| Nadie necesita otro álbum de productor como ese.
|
| Ich mein, so etwas steht im Laden und verstaubt leider
| Quiero decir, algo así está en la tienda y desafortunadamente está acumulando polvo.
|
| Und wenn es jemand braucht, wird’s nicht gekauft — er klaut’s einfach
| Y si alguien lo necesita, no lo compra, simplemente lo roba
|
| Da wo du wohnst, ist’s bestimmt weit und breit ländlich
| Dondequiera que vivas, debe ser rural a lo largo y ancho
|
| Sieh es ein, mein Freund, kein Schwein kennt dich
| Acéptalo, amigo mío, ningún cerdo te conoce
|
| Ja, mittlerweile weiß ich, du heißt Psaiko. | Sí, ahora sé que te llamas Psaiko. |
| Dino
| dinosaurio
|
| Doch das hat noch kein' beeindruckt (Wer ist Psaiko. Dino eigentlich?)
| Pero eso no impresionó a nadie (¿Quién es Psaiko? ¿Dino en realidad?)
|
| Aä, he
| ah, hola
|
| Ach wirklich?
| ¿Ah, de verdad?
|
| Ja, der hat für ihn schon Beats gemacht
| Si, ya le hizo beats
|
| Kennst du vallah nicht?
| ¿No conoces vallah?
|
| Doch
| Pero
|
| Wen? | ¿Quién? |
| Wen? | ¿Quién? |
| Jaja, Veve, ist vom ihm ne
| Sí, Veve, es de él.
|
| Und das ist der Grund warum ich hier sein darf | Y es por eso que se me permite estar aquí |