Traducción de la letra de la canción Goodbye Suckerville - Psychopunch

Goodbye Suckerville (original)

Look for the exit, can’t take it no more
I’m shit out of luck and I wanna go home
Hell on my left side, a bitch on my right
I freeze in the middle, it’s weird alright
It’s a very strange town
They wanna show me around
Come on and feel the pain
I’m back in the devil’s lane
The sheriff is fat and the preacher is thin
Gotta break out before they suck me in
I run to the station, look for the train
The track is empty, did I lose again?
Don’t wanna hang around here
I start shaking with fear
They wanna fill me with lead
Now here is what they said:
We’re glad to have you here in Suckerville
Where the girls are dressed as truckers
And the boys are down to kill
Give me all the liquoir I can drink
Cause the boys are turning faggots
When the girls go down to kill
Yeah, yeah, yeah what a mess I’m in
Shit out of luck and no chance to win
This game of evil here in suckerville
Goodbye now Suckerville
I can’t move too fast right now
And I’m born to thrill
Alright, what an ugly night
Look out little honey it fucking kills
Goodbye Suckerville

Goodbye Suckerville (traducción)

Busca la salida, no puedo más
No tengo suerte y quiero irme a casa
Infierno en mi lado izquierdo, una perra en mi derecho
Me congelo en el medio, es raro bien
es un pueblo muy extraño
Quieren mostrarme los alrededores
Vamos y siente el dolor
Estoy de vuelta en el carril del diablo
El sheriff es gordo y el predicador es delgado
Tengo que escapar antes de que me chupen
Corro a la estación, busco el tren
La pista está vacía, ¿perdí otra vez?
No quiero pasar el rato aquí
empiezo a temblar de miedo
Quieren llenarme de plomo
Ahora, esto es lo que dijeron:
Estamos contentos de tenerte aquí en Suckerville
Donde las chicas van vestidas de camioneros
Y los chicos están listos para matar
Dame todo el licor que pueda beber
Porque los chicos se están volviendo maricas
Cuando las chicas bajan a matar
Sí, sí, sí, en qué lío estoy
Mierda por suerte y sin posibilidad de ganar
Este juego del mal aquí en Suckerville
Adiós ahora Suckerville
No puedo moverme demasiado rápido en este momento
Y nací para emocionar
Muy bien, que noche tan fea
Cuidado, cariño, eso mata
Adiós Suckerville