Traducción de la letra de la canción Greatest Waste of Time - Psychopunch

Greatest Waste of Time (original)

Born stiff with a deathwish on your mind
Born to be a man but a pussy inside
Slam your iron fist against the wall
Go tell the world you gonna fuck it all
Destination nowhere looks alright
With an empty head you look so damn surprised
Fly your middle finger on judgement day
Your mind is made up there is no other way
Can’t you see — I don’t believe
I can’t believe that people are for real
It’s so easy — walk on by and never learn
It’s so easy — never mind just crash and burn
Passion is for faggots and we all know
We gonna kick some ass at the topless rodeo
Just close your eyes and please don’t say a word
Pissing out the poison I guess it hurts
But hey is there something you wanna say
Before the good Lord takes you away
Salvation don’t mean much and the firstborn is out of touch
And the time is ticking in
For all the people who lives in sin
They all reach out for the sky
The even pray before they die
And I watch them walk on by
And it’s the greatest waste of time
It’s the greatest waste of time
It’s gonna be a tough sucker for this poor old heart of mine

Greatest Waste of Time (traducción)

Nacido rígido con un deseo de muerte en tu mente
Nacido para ser un hombre pero un marica por dentro
Golpea tu puño de hierro contra la pared
Ve y dile al mundo que lo vas a joder todo
El destino en ninguna parte se ve bien
Con la cabeza vacía te ves tan malditamente sorprendido
Mueve tu dedo medio en el día del juicio
Tu mente está decidida, no hay otra manera
¿No puedes ver? No puedo creer
No puedo creer que la gente sea real
Es tan fácil: sigue adelante y nunca aprendas
Es tan fácil - no importa, solo choca y quema
La pasión es de maricas y todos lo sabemos
Vamos a patear traseros en el rodeo en topless
Solo cierra los ojos y por favor no digas una palabra
Orinando el veneno, supongo que duele
Pero oye, ¿hay algo que quieras decir?
Antes de que el buen Dios te lleve
La salvación no significa mucho y el primogénito está fuera de contacto
Y el tiempo está corriendo
Por todas las personas que viven en pecado
Todos ellos alcanzan el cielo
Incluso oran antes de morir
Y los veo pasar
Y es la mayor pérdida de tiempo
Es la mayor pérdida de tiempo.
Va a ser un tonto duro para este pobre viejo corazón mío