Traducción de la letra de la canción Six Days in Chucky's Town - Psychopunch

Six Days in Chucky's Town (original)

There’s nothing new around, the song remains the same
Will I be full of shit before I go insane
Last night I heard about the way you really feel
All broken promises, bad luck at the fortune wheel
Sometimes I think about the way that you behave
Sometimes I laugh at all the love ones you betrayed
It’s coming back for you but I don’t give
Six days in Chucky’s town for every dick you sucked
Hands up on the wheel as you are riding down the freeway now
The road is wide open the damage is done
A shoot thru the head now you’re on the run
A hundred miles an hour til you’re dead
In Chucky’s town you’ll raise your ugly head
Well things are always easier said than done
In Chucky’s town they’ll shoot you just for fun
There’s nowhere left to hide
It’s such a drag all the time
Some people wanna go to heaven some to hell
It’s just like Chucky says «well boy you never can tell»
There’s nothing new around the song remains the same
I will be full of shit before I go insane
Because today when I came around
You were bursting out of Chucky’s town
Hell on wheels, how does it feel

Six Days in Chucky's Town (traducción)

No hay nada nuevo alrededor, la canción sigue siendo la misma
¿Estaré lleno de mierda antes de volverme loco?
Anoche escuché sobre la forma en que realmente te sientes
Todas las promesas rotas, mala suerte en la rueda de la fortuna
A veces pienso en la forma en que te comportas
A veces me río de todos los seres queridos que traicionaste
Está volviendo por ti, pero no doy
Seis días en la ciudad de Chucky por cada polla que chupaste
Manos arriba en el volante mientras conduces por la autopista ahora
El camino está abierto, el daño está hecho
Un disparo en la cabeza ahora que estás huyendo
A cien millas por hora hasta que estés muerto
En la ciudad de Chucky levantarás tu fea cabeza
Bueno, las cosas siempre son más fáciles de decir que de hacer
En la ciudad de Chucky te dispararán solo por diversión
No queda ningún lugar donde esconderse
Es tan pesado todo el tiempo
Algunas personas quieren ir al cielo, otras al infierno
Es como Chucky dice "bueno chico, nunca se puede decir"
No hay nada nuevo en torno a la canción sigue siendo la misma
Estaré lleno de mierda antes de volverme loco
Porque hoy cuando vine
Estabas saliendo de la ciudad de Chucky
Infierno sobre ruedas, ¿cómo se siente?