Traducción de la letra de la canción Wheels Of Destruction - Psychopunch

Wheels Of Destruction (original)

Pay the dues to feed the fire — Baby it´s a live wire
Do you think you will survive
Down and out there´s nothing to do — I´m all fucked up how are you
Ain´t it good to be alive
Ain´t going nowhere — nowhere seems ok
Ain´t going nowhere — cause nowhere is on the way
Some might say I´m out of control — the way I live with a half dead soul
Come and spend the night with me
All on board on the runaway train — supercharge me once again
Nothing here comes for free
Among the living — that is what they said
Among the living but still I feel dead
The burning sky holds the truth
When everything is overused
So if you come around looking for the truth
The wheels of destruction are rolling after me and you
Back on the juice and there ain´t no way I´m gonna lose
You wanna know the reason why
I pay the dues to feed the fire — Baby it´s a live wire
Do you think we will survive
Among the living — that is what they said
Among the living but still I feel dead
The burning sky holds the truth
When everything is overused
So if you come around looking for the truth
The wheels of destruction are rolling after me and you
Oh my god no time to turn — all the dreams will crash and burn
That´s what I´m told
Shine on me so I can see — close your eyes and make believe
Out in the cold
The burning sky holds the truth
When everything is overused
So if you come around looking for the truth
The wheels of destruction are rolling after me and you

(traducción)

Paga las cuotas para alimentar el fuego, bebé, es un cable vivo
¿Crees que sobrevivirás?
Abajo y afuera no hay nada que hacer, estoy jodido, ¿cómo estás tú?
¿No es bueno estar vivo?
No va a ninguna parte, ninguna parte parece estar bien
No va a ninguna parte, porque ninguna parte está en el camino
Algunos podrían decir que estoy fuera de control, la forma en que vivo con un alma medio muerta
ven y pasa la noche conmigo
Todos a bordo en el tren desbocado: sobrecargadme una vez más
Nada aquí viene gratis
Entre los vivos, eso es lo que dijeron
Entre los vivos pero aún me siento muerto
El cielo ardiente tiene la verdad
Cuando todo está sobreutilizado
Así que si vienes buscando la verdad
Las ruedas de la destrucción están rodando detrás de ti y de mí
De vuelta en el jugo y no hay forma de que vaya a perder
¿Quieres saber la razón por la cual
Pago las cuotas para alimentar el fuego, cariño, es un cable vivo
¿Crees que sobreviviremos?
Entre los vivos, eso es lo que dijeron
Entre los vivos pero aún me siento muerto
El cielo ardiente tiene la verdad
Cuando todo está sobreutilizado
Así que si vienes buscando la verdad
Las ruedas de la destrucción están rodando detrás de ti y de mí
Oh, Dios mío, no hay tiempo para cambiar, todos los sueños se estrellarán y se quemarán
eso es lo que me dicen
Brilla sobre mí para que pueda ver: cierra los ojos y haz creer
Afuera en el frío
El cielo ardiente tiene la verdad
Cuando todo está sobreutilizado
Así que si vienes buscando la verdad
Las ruedas de la destrucción están rodando detrás de ti y de mí