Traducción de la letra de la canción How Does It Feel? - Puressence

How Does It Feel? (original)

How does it feel to feel the way?
The self-same way you’ve felt most everyday
When you were young that feeling kept you strong
Now you don’t know if you can carry on
I don’t wanna hurt you baby
I don’t wanna hurt you darling
We just need to carry on
I was the only child of five
I had to struggle hard to stay alive
Walking on water now with open arms
Just singing a hymn for those you thought had gone
I don’t wanna hurt you baby
I don’t wanna hurt you darling
We just need to carry on
How does it feel to feel the way?
The self-same way you’ve felt most everyday
When you were young that feeling kept you strong
Now you don’t know if you can carry on
Time comes down very hard
No matter how you try
You’ll never get by

How Does It Feel? (traducción)

¿Cómo se siente sentir el camino?
La misma forma en que te has sentido la mayoría de los días
Cuando eras joven ese sentimiento te mantuvo fuerte
Ahora no sabes si puedes continuar
No quiero lastimarte bebé
No quiero lastimarte cariño
Sólo tenemos que continuar
Yo era el único hijo de cinco
Tuve que luchar duro para mantenerme con vida
Caminando sobre el agua ahora con los brazos abiertos
Solo cantando un himno para aquellos que pensabas que se habían ido
No quiero lastimarte bebé
No quiero lastimarte cariño
Sólo tenemos que continuar
¿Cómo se siente sentir el camino?
La misma forma en que te has sentido la mayoría de los días
Cuando eras joven ese sentimiento te mantuvo fuerte
Ahora no sabes si puedes continuar
El tiempo baja muy fuerte
No importa cómo lo intentes
nunca te las arreglarás