Traducción de la letra de la canción Prodigal Song - Puressence

Prodigal Song (original)

Everyday I wake up I see footprints on the ceiling
Didn’t realize they come from me
All we ever wanted here was something to believe in
Heaven’s closed down, Mecca’s obsolete
Well it’s a hallelujah day
And I’m a Walther P.P.K
If I told you my story man you wouldn’t believe it
'cos the things I’ve seen and do are hard to perceive
And so I’ll stop my talking now and draw back the curtain
Only thing you’re finding out
Nothing’s for certain
Nothing’s for certain
Watching my head spin round
She’s watching my head spin round
She’s watching my head
She’s watching my head spin round
It can’t be that easy sharing someone with a demon
Go and find yourself out on the street
No smoke without fire they say, now Adam’s burning Eden
Nothing ever turns out like it seems
Well is a hallelujah day
And I’m Walther P.P.K
If I told you my story man you wouldn’t believe it
'cos the things I’ve seen and done are hard to perceive
And so I’ll stop my talking now and draw back the curtain
Only thing you finding out
Nothing’s for certain
Nothing’s for certain
Watching my head spin round
Watching my head spin round
She’s watching my head spin round
She’s watching my head spin round
She’s Watching my head
Watching my head
Watching my head spin round

(traducción)

Todos los días que me despierto veo huellas en el techo
No me di cuenta de que vienen de mí
Todo lo que siempre quisimos aquí fue algo en lo que creer
El cielo está cerrado, la Meca está obsoleta
Bueno, es un día de aleluya
Y yo soy un Walther P.P.K
Si te contara mi historia hombre no lo creerías
porque las cosas que he visto y hecho son difíciles de percibir
Así que dejaré de hablar ahora y descorreré la cortina.
Lo único que estás descubriendo
nada es seguro
nada es seguro
Viendo mi cabeza dar vueltas
Ella está viendo mi cabeza dar vueltas
ella esta mirando mi cabeza
Ella está viendo mi cabeza dar vueltas
No puede ser tan fácil compartir a alguien con un demonio
Ve y encuéntrate en la calle
Dicen que no hay humo sin fuego, ahora Adán está quemando el Edén
Nada nunca sale como parece
Bueno, es un día de aleluya
Y yo soy Walther P.P.K.
Si te contara mi historia hombre no lo creerías
porque las cosas que he visto y hecho son difíciles de percibir
Así que dejaré de hablar ahora y descorreré la cortina.
Lo único que estás descubriendo
nada es seguro
nada es seguro
Viendo mi cabeza dar vueltas
Viendo mi cabeza dar vueltas
Ella está viendo mi cabeza dar vueltas
Ella está viendo mi cabeza dar vueltas
ella esta mirando mi cabeza
viendo mi cabeza
Viendo mi cabeza dar vueltas