Traducción de la letra de la canción Gimme a Minute - PVRIS

Gimme a Minute (original)

Wide awake
Just cut the head off of a snake
Wanted venom, got a taste
You'll never know how much it takes
All the pain to fade away
Where'd it go?
Someone just ripped out my throat
Told me to sing while I was choked
Wish I could tell you, but I won't
You should know, but you don't
A year of lows spent so high
Feeling like I'm out of time
Inner peace is hard to find
They're asking why
I think I'm losing my mind
Just gimme a minute, gimme a minute
Thought I got through it, maybe I didn't, uh
Thought it was over, maybe it isn't
Just gimme a minute, gimme a minute
Just gimme a minute, gimme a minute
Thought I got through it, maybe I didn't, uh
Thought it was over, maybe it isn't
Just gimme a minute, gimme a minute
Break a heart
The whole body falls apart
You will never know how far
I came broken from the start
You should know, but you don't
A year of lows spent so high
Feeling like I could die
Inner peace is hard to buy
They're asking why
I think I'm losing my mind
Just gimme a minute, gimme a minute
Thought I got through it, maybe I didn't, uh
Thought it was over, maybe it isn't
Just gimme a minute, gimme a minute
Just gimme a minute, gimme a minute
Thought I got through it, maybe I didn't, uh
Thought it was over, maybe it isn't
Just gimme a minute, gimme a minute (Woo)
Just gimme a minute, gimme a minute
A year of lows spent so high
Feeling like I could die
Inner peace is hard to buy
They're asking why
I think I'm losing my mind
Just gimme a, gimme a, gimme a
Just gimme a minute, gimme a minute
Thought I got through it, maybe I didn't
Thought it was over, maybe it isn't
Just gimme a minute, gimme a minute

(traducción)

Despierto por completo
Solo corta la cabeza de una serpiente
Quería veneno, probé
Nunca sabrás cuánto cuesta
Todo el dolor para desvanecerse
¿Adónde fue?
Alguien acaba de arrancarme la garganta
Me dijo que cantara mientras me ahogaba
Desearía poder decírtelo, pero no lo haré
Deberías saber, pero no
Un año de bajas gastado tan alto
Siento que estoy fuera de tiempo
La paz interior es difícil de encontrar
están preguntando por qué
creo que estoy perdiendo la cabeza
Solo dame un minuto, dame un minuto
Pensé que lo superé, tal vez no lo hice, eh
Pensé que había terminado, tal vez no
Solo dame un minuto, dame un minuto
Solo dame un minuto, dame un minuto
Pensé que lo superé, tal vez no lo hice, eh
Pensé que había terminado, tal vez no
Solo dame un minuto, dame un minuto
romper un corazon
Todo el cuerpo se desmorona
Nunca sabrás qué tan lejos
Vine roto desde el principio
Deberías saber, pero no
Un año de bajas gastado tan alto
Sintiendo que podría morir
La paz interior es difícil de comprar
están preguntando por qué
creo que estoy perdiendo la cabeza
Solo dame un minuto, dame un minuto
Pensé que lo superé, tal vez no lo hice, eh
Pensé que había terminado, tal vez no
Solo dame un minuto, dame un minuto
Solo dame un minuto, dame un minuto
Pensé que lo superé, tal vez no lo hice, eh
Pensé que había terminado, tal vez no
Solo dame un minuto, dame un minuto (Woo)
Solo dame un minuto, dame un minuto
Un año de bajas gastado tan alto
Sintiendo que podría morir
La paz interior es difícil de comprar
están preguntando por qué
creo que estoy perdiendo la cabeza
Sólo dame un, dame un, dame un
Solo dame un minuto, dame un minuto
Pensé que lo superé, tal vez no lo hice
Pensé que había terminado, tal vez no
Solo dame un minuto, dame un minuto