Traducción de la letra de la canción Heaven - PVRIS

Heaven (original)

I think we were cursed from the start
Second I let you into my heart
Do you think we were speaking in tongues
Or simply not enough?
Do you ever wonder
Who took the light from our life?
The light from my eyes?
All we did was suffer
Why couldn’t we just say
(You took my heart)
(You took my heart)
You took my heaven away
Away
Our love is pushing out and pulling in
Just like a rising and falling chest that’s barely breathing
And didn’t you ever wonder
About the dread on my tongue?
The blood in my lungs?
All I did was suffer
I was too afraid to say
(You took my heart)
You took my heaven away
You took my, you took my heaven away
Away
You took my heaven away
You took my, you took my, you took my heaven away
You took my, you took my, you took my heaven away
You took my, you took my, you took my heaven away
You took my, you took my, you took my heaven away
I think we were cursed from the start
You took my
(You took my heart)
(You took my heart)
You took my heaven away
(You took my, you took my, you took my heaven away)
Away
(You took my, you took my, you took my heaven away)
(You took my heart)
(You took my heart)

Heaven (traducción)

Creo que estábamos malditos desde el principio
Segundo, te dejo entrar en mi corazón
¿Crees que estábamos hablando en lenguas?
¿O simplemente no es suficiente?
¿Alguna vez te has preguntado
¿Quién tomó la luz de nuestra vida?
¿La luz de mis ojos?
Todo lo que hicimos fue sufrir
¿Por qué no podemos simplemente decir
(Te llevaste mi corazón)
(Te llevaste mi corazón)
Me quitaste el cielo
Lejos
Nuestro amor está empujando y tirando hacia adentro
Al igual que un cofre que sube y baja que apenas respira
Y nunca te preguntaste
¿Sobre el temor en mi lengua?
¿La sangre en mis pulmones?
Todo lo que hice fue sufrir
Tenía demasiado miedo de decir
(Te llevaste mi corazón)
Me quitaste el cielo
Me quitaste, me quitaste el cielo
Lejos
Me quitaste el cielo
Tomaste mi, tomaste mi, tomaste mi cielo lejos
Tomaste mi, tomaste mi, tomaste mi cielo lejos
Tomaste mi, tomaste mi, tomaste mi cielo lejos
Tomaste mi, tomaste mi, tomaste mi cielo lejos
Creo que estábamos malditos desde el principio
tomaste mi
(Te llevaste mi corazón)
(Te llevaste mi corazón)
Me quitaste el cielo
(Me quitaste, me quitaste, me quitaste el cielo)
Lejos
(Me quitaste, me quitaste, me quitaste el cielo)
(Te llevaste mi corazón)
(Te llevaste mi corazón)