Traducción de la letra de la canción Wish You Well - PVRIS

Wish You Well (original)

At the risk of throwing off your center
Psychic told me something in September
We’d be burning out but always tethered
But I never let you know
Kinda curious, do you remember?
All the other lives we had together
'Cause every now and then I see an ember
Fill me with a false hope
Can we hold it on
Even though you’re gone?
I wish you well
I wish you more than you deserve
I wish you well
I hope the next one doesn’t hurt
I know one day you’ll learn to face the things
That turned your heart to stone
Couldn’t save you, I don’t blame you
We just have to let it go
(I wish you well)
Despite our feelings
The less we’re intertwined the more we’re healin'
Even though you left me broken, bleeding
It’s still hard to let it go
Can’t we hold it on
Even though you’re gone?
I wish you well
I wish you more than you deserve
I wish you well
I hope the next one doesn’t hurt
I know one day you’ll learn to face the things
That turned your heart to stone
Couldn’t save you, I don’t blame you
We just have to let it go
(I wish you well)
Let go
Let go
I hope you’re healin'
And broken, bleeding
I hope you’re healin'
And broken, bleeding
I wish you well
I wish you more than you deserve
I wish you well
I hope the next one doesn’t hurt
I know one day you’ll learn to face the things
That turned your heart to stone
Couldn’t save you, I don’t blame you
We just have to let it go
(I wish you well)
I wish you well
I wish you more than you deserve
I wish you well
I hope the next one doesn’t hurt
I know one day you’ll learn to face the things
That turned your heart to stone
Couldn’t save you, I don’t blame you
We just have to let it go
(I wish you well)
I hope you’re healin'
And broken, bleeding
I hope you’re healin'
And broken, bleeding

(traducción)

A riesgo de tirar tu centro
Psíquico me dijo algo en septiembre
Estaríamos quemándonos pero siempre atados
Pero nunca te dejo saber
Un poco curioso, ¿recuerdas?
Todas las otras vidas que tuvimos juntos
Porque de vez en cuando veo una brasa
Lléname con una falsa esperanza
¿Podemos aguantarlo?
¿Aunque te hayas ido?
te deseo lo mejor
te deseo mas de lo que te mereces
te deseo lo mejor
Espero que el próximo no duela
Sé que un día aprenderás a enfrentar las cosas
Que convirtió tu corazón en piedra
No pude salvarte, no te culpo
Sólo tenemos que dejarlo ir
(Te deseo lo mejor)
A pesar de nuestros sentimientos
Cuanto menos estemos entrelazados, más sanaremos
Aunque me dejaste roto, sangrando
Todavía es difícil dejarlo ir
¿No podemos aguantarlo?
¿Aunque te hayas ido?
te deseo lo mejor
te deseo mas de lo que te mereces
te deseo lo mejor
Espero que el próximo no duela
Sé que un día aprenderás a enfrentar las cosas
Que convirtió tu corazón en piedra
No pude salvarte, no te culpo
Sólo tenemos que dejarlo ir
(Te deseo lo mejor)
Déjalo ir
Déjalo ir
Espero que estés sanando
Y roto, sangrando
Espero que estés sanando
Y roto, sangrando
te deseo lo mejor
te deseo mas de lo que te mereces
te deseo lo mejor
Espero que el próximo no duela
Sé que un día aprenderás a enfrentar las cosas
Que convirtió tu corazón en piedra
No pude salvarte, no te culpo
Sólo tenemos que dejarlo ir
(Te deseo lo mejor)
te deseo lo mejor
te deseo mas de lo que te mereces
te deseo lo mejor
Espero que el próximo no duela
Sé que un día aprenderás a enfrentar las cosas
Que convirtió tu corazón en piedra
No pude salvarte, no te culpo
Sólo tenemos que dejarlo ir
(Te deseo lo mejor)
Espero que estés sanando
Y roto, sangrando
Espero que estés sanando
Y roto, sangrando