Traducción de la letra de la canción Burial Wave - Qantice

Burial Wave (original)

Our continent’s wearing in mourning
Insect ocean has torn our lives
(Insect ocean)
The land is black, the wind is moaning
Today, millions of people died
(Under an insect ocean)
Burial wave came from the sea
Dismaying eyes looked up and saw
Impending death was coming nearer
And some would never see the sun
Anymore
Among the dust creatures are creeping
Al covered by itches and bites
(Insect ocean)
The smoke has cleared, a kid is crying
Under the heavy bleeding sky
(Under an insect ocean)
Burial wave came from the sea
Dismaying eyes looked up and saw
Impending death was coming nearer
And some would never see the sun
Anymore
Swaying bodies grow and crack
Inside out
The breed is ready for the light
And now a new era has begun
Over the land of the mutants
(Insect ocean)
Delivering red hot religion
Pretending they are still humans
(Under an insect ocean)
Burial wave came from the sea
Dismaying eyes looked up and saw
Impending death was coming nearer
And they will never be the same
Anymore

Burial Wave (traducción)

Nuestro continente se viste de luto
El océano de insectos ha desgarrado nuestras vidas.
(océano de insectos)
La tierra es negra, el viento gime
Hoy, millones de personas murieron
(Bajo un océano de insectos)
La ola funeraria vino del mar
Ojos consternados miraron hacia arriba y vieron
La muerte inminente se acercaba
Y algunos nunca verían el sol
Ya no
Entre las criaturas de polvo se arrastran
Al cubierto de picazón y mordeduras
(océano de insectos)
El humo se ha disipado, un niño está llorando
Bajo el pesado cielo sangrante
(Bajo un océano de insectos)
La ola funeraria vino del mar
Ojos consternados miraron hacia arriba y vieron
La muerte inminente se acercaba
Y algunos nunca verían el sol
Ya no
Los cuerpos que se balancean crecen y se agrietan
De adentro hacia afuera
La raza está lista para la luz.
Y ahora ha comenzado una nueva era
Sobre la tierra de los mutantes
(océano de insectos)
Entregando religión al rojo vivo
fingiendo que siguen siendo humanos
(Bajo un océano de insectos)
La ola funeraria vino del mar
Ojos consternados miraron hacia arriba y vieron
La muerte inminente se acercaba
Y nunca serán los mismos
Ya no