| Ocean Eclipse (original) | Ocean Eclipse (traducción) |
|---|---|
| Wrapped in a cloack she came to me | Envuelta en un manto vino a mí |
| No light or sound escaped her sphere | Ninguna luz o sonido escapó de su esfera |
| The sea, filtering, celestial delight | El mar, filtrado, delicia celestial |
| But you’re remaining in the dark | Pero te quedas en la oscuridad |
| Open your veil | Abre tu velo |
| Step in the light | Paso en la luz |
| Show a smile | mostrar una sonrisa |
| Let me carry your pain | Déjame llevar tu dolor |
| Just for a while | Solo por un rato |
| There used to be a world right here | Solía haber un mundo justo aquí |
| Sailing within the tail of the comet | Navegando en la cola del cometa |
| Aplace where all the scars would heal | Un lugar donde todas las cicatrices sanarían |
| So follow me and we’ll find it | Así que sígueme y lo encontraremos |
| The sea, filtering, celestial delight | El mar, filtrado, delicia celestial |
| You’re dreaming until comes the end | Estás soñando hasta que llega el final |
| Open your veil | Abre tu velo |
| Step in the light | Paso en la luz |
| Show a smile | mostrar una sonrisa |
| Let me carry your pain | Déjame llevar tu dolor |
| Just for a while | Solo por un rato |
| Leave your veil on | Deja tu velo puesto |
| Do what you want | Haz lo que quieras |
| For a smile | por una sonrisa |
| I would carry your pain | yo llevaria tu dolor |
| More than a while | Más de un tiempo |
| Leave your veil on | Deja tu velo puesto |
| Let’s play hide and silk | Juguemos al escondite y la seda |
| Now you smile | ahora tu sonries |
| I can feel rainbow lights | Puedo sentir las luces del arco iris |
| Spring from your tears | brotar de tus lágrimas |
| Don’t fly away | no vueles lejos |
