Traducción de la letra de la canción Fractal Universe - Qantice

Fractal Universe (original)

I am all, all in one
Once inside, inside my mind
Don’t you mind yourselves, your cells are mine
Mine to serve and die, to make myself survive
You’re the link in my chain
Chain of thoughts and thoughts of pain
To expand myself, I’m self-aware
Everywhere I spread the waking nightmare
I am the realm, I am the world
I am the living, the fractal universe
Be my ears and my eyes
As my tears tear up the skies
Showing the unseen, the scenes I missed
Mystify the sea that budded from the mist
I am the realm, I am the world
I am the living, the fractal universe
I am the realm, I am the world
I am the living, the fractal universe

Fractal Universe (traducción)

Soy todo, todo en uno
Una vez dentro, dentro de mi mente
No os preocupéis, vuestras células son mías
Mía para servir y morir, para hacerme sobrevivir
Eres el eslabón de mi cadena
Cadena de pensamientos y pensamientos de dolor
Para expandirme, soy consciente de mí mismo
Por todas partes propago la pesadilla despierta
Yo soy el reino, yo soy el mundo
Yo soy el vivo, el universo fractal
Sé mis oídos y mis ojos
Mientras mis lágrimas rasgan los cielos
Mostrando lo invisible, las escenas que me perdí
Mistificar el mar que brotó de la niebla
Yo soy el reino, yo soy el mundo
Yo soy el vivo, el universo fractal
Yo soy el reino, yo soy el mundo
Yo soy el vivo, el universo fractal