Traducción de la letra de la canción Megantrop - Qantice

Megantrop (original)

They might be choose you for your skills
Your lust for life or your will
If you fight for your dreams there you are
At the gates to the stars
They will put you to the test
Then maybe you’ll be their guest
If you’re wise enough and if you learn
They will make you become
Immortal, ingenious
Impossible to stop
Ressourcefull, above all
I am called Megantrop
Always wandering, from humanity
I am unlearning what I used to be
They’ve chosen me for my skills
My lust for life and my will
I was so crazy and reckless but
They have made me become
Immortal, ingenious
Impossible to stop
Ressourcefull, above all
I am called Megantrop
Always wandering, from humanity
I am unlearning what I used to be
Immortal, ingenious,
I am called Megantrop
Always wandering, from humanity
I am unlearning what I used to be
Always wandering, from humanity
I am unlearning what I used to be

Megantrop (traducción)

Podrían elegirte por tus habilidades.
Tu ansia de vivir o tu voluntad
Si luchas por tus sueños ahí estas
A las puertas de las estrellas
Ellos te pondrán a prueba
Entonces tal vez seas su invitado
Si eres lo suficientemente sabio y si aprendes
Te harán convertirte
Inmortal, ingenioso
Imposible de parar
Ingenioso, sobre todo
Me llamo Megantrop
Siempre errante, de la humanidad
Estoy desaprendiendo lo que solía ser
Me han elegido por mis habilidades
Mis ansias de vida y mi voluntad
Estaba tan loco e imprudente, pero
me han hecho convertirme
Inmortal, ingenioso
Imposible de parar
Ingenioso, sobre todo
Me llamo Megantrop
Siempre errante, de la humanidad
Estoy desaprendiendo lo que solía ser
Inmortal, ingenioso,
Me llamo Megantrop
Siempre errante, de la humanidad
Estoy desaprendiendo lo que solía ser
Siempre errante, de la humanidad
Estoy desaprendiendo lo que solía ser