Traducción de la letra de la canción 1999 - Quando Rondo

1999 (original)

Mhmm
(Al Geno on the track)
Mhmm, California
She wanna fly to California
I bet the bank, I knew I couldn’t afford, yeah
Now we be shopping in designer stores, yeah
Steal from the rich, I’m rich, a Rollie, give it to the poor
Lately, I been focused on murder, new shells on the floor
Watch Timmy beat the block up
Them niggas hate, I’m hard knock
We spin the block every time they talk, run 'em down with that Glock 9
That Juvenile, that Boosie Boo, that back in 1999
Shake, shake the block, we up them glizzies
We bound to lay 'em all down
I’ma show them boys who run the city, we gon' kill 'em all out
Top shotta, top dotta, four pound gon' knock 'em all off
Never respond to what they say, they in the race, they all be chasin' clout
My youngest say he tryna get paid
Stay with the K’s to show me what you 'bout
You keep a rod but you won’t pull the trigger
No, they don’t know them boys out west when it’s some pussy niggas
Just copped the new AK, ayy plus, we got the new nine miller
Glock 34, we up and blow, we made the CJ Spiller
The internet thug so hard, when we spin them-
Same niggas that dropped your deal asked me did I want to get you knocked
The plan was when you come to sign a paper, G was gon' run down with Glocks
I swear I’m steady flexin' on the opps
That two-door coupe, I swerved it off the lot
You play with blue, that’s the day you get shot
I got that bank, I know my partners' spot
I take a look into the sky, from day to night, it be stormin'
The boy already caught a case, it not even much warning
We up the score, that’s on the Locs, I catch a opp, them I’m scorin'
These brand new Fendis on my feet, she wanna fuck when I wore Jordans
I’ma slap a thirty in the glizzy, what they call Stephen Curry
I was countin' up a half a milli', I’m not even much worried
All the opps really pussy, I swear the whole city know it
Just wait 'til they free lil' Timmy, you know that we be 60 Rollin'
Lately, I been focused on murder, new shells on the floor
Watch Timmy beat the block up
Them niggas hate, I’m hard knock
We spin the block every time they talk, run 'em down with that Glock 9
That Juvenile, that Boosie Boo, that back in 1999

(traducción)

Mmmm
(Al Geno en la pista)
Mmmm, California
Ella quiere volar a California
Apuesto al banco, sabía que no podía pagar, sí
Ahora estaremos comprando en tiendas de diseñadores, sí
Roba a los ricos, soy rico, un Rollie, dáselo a los pobres
Últimamente, me he centrado en el asesinato, nuevos proyectiles en el suelo
Mira a Timmy golpear el bloque
Esos niggas odian, soy duro
Hacemos girar el bloque cada vez que hablan, atropéllalos con esa Glock 9
Ese juvenil, ese Boosie Boo, ese allá por 1999
Sacudir, sacudir el bloque, los subimos glizzies
Estamos obligados a dejarlos a todos
Voy a mostrarles a los chicos que dirigen la ciudad, vamos a matarlos a todos
Top shotta, top dotta, cuatro libras van a derribarlos a todos
Nunca responda a lo que dicen, ellos en la carrera, todos están persiguiendo influencia
Mi hijo menor dice que intenta que le paguen
Quédate con los K para mostrarme lo que estás haciendo
Mantienes una varilla pero no aprietas el gatillo
No, no conocen a los chicos en el oeste cuando se trata de algunos niggas maricas
Acabo de comprar el nuevo AK, ayy plus, tenemos el nuevo nueve molinero
Glock 34, levantamos y soplamos, hicimos el CJ Spiller
El matón de Internet tan duro, cuando los hacemos girar-
Los mismos niggas que abandonaron tu trato me preguntaron si quería que te noquearan
El plan era que cuando vengas a firmar un papel, G se quedaría sin Glocks
Te juro que estoy constantemente flexionando las oportunidades
Ese cupé de dos puertas, lo desvié del lote
Juegas con azul, ese es el día que te disparan
Tengo ese banco, conozco el lugar de mis socios
Echo un vistazo al cielo, del día a la noche, está tormentoso
El chico ya atrapó un caso, ni siquiera fue una advertencia
Subimos el puntaje, eso está en los Locs, atrapo un opp, los estoy anotando
Estos nuevos Fendis en mis pies, ella quiere follar cuando llevo Jordans
Soy una bofetada de treinta en el glizzy, lo que llaman Stephen Curry
Estaba contando medio millón, ni siquiera estoy muy preocupado
Todos los opps realmente maricas, te juro que toda la ciudad lo sabe
Solo espera hasta que liberen a Timmy, sabes que seremos 60 Rollin'
Últimamente, me he centrado en el asesinato, nuevos proyectiles en el suelo
Mira a Timmy golpear el bloque
Esos niggas odian, soy duro
Hacemos girar el bloque cada vez que hablan, atropéllalos con esa Glock 9
Ese juvenil, ese Boosie Boo, ese allá por 1999