Traducción de la letra de la canción 4th Qtr - Quando Rondo

4th Qtr (original)

It’s fourth quarter, I’m down by two
First 500 bands, I’ma buy that coupe
Got 'em on my drip, tryna see what I do
Every time I set a trend, they follow my moves
Grind all winter, I’ma shine all summer
Big, big body Benz, I ain’t talkin' no Hummer
I’ma fuck one time, then change my number
I’ma fuck one time, then change my number
Ayy, they on my wood like a surfboard
I ain’t say this was easy, I worked for it
Buy her Fendi, Givenchy and Dior
I done ran up a sack, but I need more
Hold up, wait, let me talk my shit
Brand new house in the A, what I bought my bitch
First 500K I’ma buy that Benz
Feelin' just like Drake, screamin' no new friends
Got it trendin', my trap steady settin' them trends
I can’t fuck 'cause she might go tell her friends
Hit the plug every tour, I think I’m Hannah Montana
Every time I look around, they got my name in the window
Runnin' this shit at 19
I feel like the don, Fendi and Louis Vuitton
2019 is my year
Built a system, it’s done, I’m finna go number one
I’ma stack 'til I reach me a mil'
Fuck how they feel, I’ma still keep me a gun
Drop to my knees and I pray to the Lord
You can keep the whole wad, I just want the reward
If you live by the gun you gon' die by the sword
I just left out the mall with some Christian Diors
Get some head in the bed, we can fuck on the floor
Eat and you stall, man, the choice always yours
I be rockin' designer that they can’t afford
No love boy shit, grown man, Tom Ford
Your bitch eat dick, got us niggas on the floor
That shit they wore, I done already wore
It’s fourth quarter, I’m down by two
First 500 bands, I’ma buy that coupe
Got 'em on my drip, tryna see what I do
Every time I set a trend, they follow my moves
Grind all winter, I’ma shine all summer
Big, big body Benz, I ain’t talkin' no Hummer
I’ma fuck one time, then change my number
I’ma fuck one time, then change my number
Ayy, they on my wood like a surfboard
I ain’t say this was easy, I worked for it
Buy her Fendi, Givenchy and Dior
I done ran up a sack, but I need more
Steady rockin' Off-White, my drip off-limits
Two cups, crushed ice, I sip authentic
I don’t play no games, I ain’t with no gimmicks
Call me lil' bitter, mean nine in it
Hold my own weight, no Planet Fitness
Gotta clear this check, like five million
Long clip in the TEC, no I ain’t friendly
Stack up these blues more than I spend it
Ballin', my handles Juwanna Mann
I made a bag off a pack, marijuana bands
I met a grower in Cali, no money man
These niggas actin' just like me, no funny cam
Rap is a gamble, I just bet a hundred grand
Ridin' with the dick when I shot like a hundred rounds
One of the realest, I am the hardest
I’m from the streets, I’m from the projects
I made a check, I love deposits
Bitch in Givenchy, if not, I’ma buy it
Pack just came in and it’s stained like the garbage (Yeah)
Pack just came in and it’s stained like the garbage
I know they hate that I’m ballin', Vince Carter
It’s fourth quarter, I’m down by two
First 500 bands, I’ma buy that coupe
Got 'em on my drip, tryna see what I do
Every time I set a trend, they follow my moves
Grind all winter, I’ma shine all summer
Big, big body Benz, I ain’t talkin' no Hummer
I’ma fuck one time, then change my number
I’ma fuck one time, then change my number
Ayy, they on my wood like a surfboard
I ain’t say this was easy, I worked for it
Buy her Fendi, Givenchy and Dior
I done ran up a sack, but I need more

(traducción)

Es el cuarto trimestre, estoy abajo por dos
Primeras 500 bandas, voy a comprar ese cupé
Los tengo en mi goteo, intenta ver lo que hago
Cada vez que establezco una tendencia, siguen mis movimientos
Moler todo el invierno, voy a brillar todo el verano
Gran, gran cuerpo Benz, no estoy hablando de Hummer
Voy a follar una vez, luego cambio mi número
Voy a follar una vez, luego cambio mi número
Ayy, ellos en mi madera como una tabla de surf
No digo que esto fuera fácil, trabajé para ello
Cómprele Fendi, Givenchy y Dior
Terminé de subir un saco, pero necesito más
Espera, espera, déjame hablar mi mierda
Casa a estrenar en la A, lo compré mi perra
Primero 500K voy a comprar ese Benz
Sintiéndome como Drake, gritando sin nuevos amigos
Lo tengo en tendencia, mi trampa estable estableciéndoles tendencias
No puedo joder porque ella podría ir a decirle a sus amigos
Presiona el enchufe en cada gira, creo que soy Hannah Montana
Cada vez que miro alrededor, tienen mi nombre en la ventana
Corriendo esta mierda a los 19
Me siento como el don, Fendi y Louis Vuitton
2019 es mi año
Construí un sistema, está hecho, voy a ser el número uno
Soy una pila hasta que me alcance un millón
A la mierda cómo se sienten, todavía tengo un arma
Ponerme de rodillas y rezar al Señor
Puedes quedarte con todo el fajo, solo quiero la recompensa
Si vives por el arma, morirás por la espada
Acabo de dejar el centro comercial con algunos Christian Diors
Métete en la cama, podemos follar en el suelo
Come y te estancas, hombre, la elección siempre es tuya
Seré un diseñador rockero que no pueden pagar
No amor chico mierda, hombre adulto, Tom Ford
Tu perra come polla, nos tiene niggas en el suelo
Esa mierda que usaban, ya la usé
Es el cuarto trimestre, estoy abajo por dos
Primeras 500 bandas, voy a comprar ese cupé
Los tengo en mi goteo, intenta ver lo que hago
Cada vez que establezco una tendencia, siguen mis movimientos
Moler todo el invierno, voy a brillar todo el verano
Gran, gran cuerpo Benz, no estoy hablando de Hummer
Voy a follar una vez, luego cambio mi número
Voy a follar una vez, luego cambio mi número
Ayy, ellos en mi madera como una tabla de surf
No digo que esto fuera fácil, trabajé para ello
Cómprele Fendi, Givenchy y Dior
Terminé de subir un saco, pero necesito más
Steady rockin' Off-White, mi goteo fuera de los límites
Dos tazas, hielo picado, bebo auténtico
No juego ningún juego, no estoy sin trucos
Llámame amargo, significa nueve en eso
Aguantar mi propio peso, no Planet Fitness
Tengo que borrar este cheque, como cinco millones
Clip largo en el TEC, no, no soy amigable
Acumula estos blues más de lo que gasto
Bailando, mis manijas Juwanna Mann
Hice una bolsa de un paquete, bandas de marihuana
Conocí a un productor en Cali, hombre sin dinero
Estos niggas actúan como yo, sin cámara divertida
El rap es una apuesta, solo apuesto cien mil
Cabalgando con la polla cuando disparé como cien rondas
Uno de los más reales, soy el más duro
Soy de la calle, soy de los proyectos
Hice un cheque, me encantan los depósitos
Perra en Givenchy, si no, lo compro
El paquete acaba de llegar y está manchado como la basura (Sí)
El paquete acaba de llegar y está manchado como la basura
Sé que odian que esté jugando, Vince Carter
Es el cuarto trimestre, estoy abajo por dos
Primeras 500 bandas, voy a comprar ese cupé
Los tengo en mi goteo, intenta ver lo que hago
Cada vez que establezco una tendencia, siguen mis movimientos
Moler todo el invierno, voy a brillar todo el verano
Gran, gran cuerpo Benz, no estoy hablando de Hummer
Voy a follar una vez, luego cambio mi número
Voy a follar una vez, luego cambio mi número
Ayy, ellos en mi madera como una tabla de surf
No digo que esto fuera fácil, trabajé para ello
Cómprele Fendi, Givenchy y Dior
Terminé de subir un saco, pero necesito más