Traducción de la letra de la canción Bacc to the Basics - Quando Rondo

Bacc to the Basics (original)

QRN
Quando Rondo, nigga
Ayy
Back to the basics nigga, back to the basics
Back to the basics nigga, back to the basics
Back to the basics nigga, back to the basics
Back to the basics nigga, aye
2012, I was twelve in a cell rappin' off of instrumentals, then Louie told me
boy Quando you a fool wit' it
2013, got a .38 revolver, tucked it in my pants, swear I used to go to school
wit' it
This a real life story so I gotta keep it real witcha
Stack-stack that money for a lawyer I been told that since a lil' nigga
I be totin' on a Tommy I ain’t talkin' 'bout no Hilfiger
If it ain’t about blue hunnids, nigga, I don’t wanna deal wit' you, nah
Straight off the head but they gon' think that I wrote this
Couldn’t afford no bed, on the floor with all the roaches
Shawty got good head, pussy wet just like the ocean
Adderall and the perkys the only thing that keep me focused
Doubled up with sticks, pistol, I’ma explode it
Double cup of drank got me movin' in slow motion
I let that ho meet my mother so now she thinkin' she a Bowman
I’ma fuck with no rubber, see, I don’t really need no Trojan
I was sittin' in a cell when I made that «I Remember»
Now I’m fuckin' all these bitches and they name I don’t remember
I was down bad on my dick just last September
Now every diamond on me hittin' cold like last winter
Couple months ago, see, I was sleepin' in the basement
Now I’m rockin' all these shows, turnin' up on all these stages
I had to tell my momma no, I gotta stack it up and save it
Real street nigga swear I came up from the pavement
I went to jail for a gun came home went back to them basics
I just hit a home run and I done touched all four bases
I know they hate I came up, I see the look on all they faces
My last bitch changed up, I left her in a free agent
Too many missed calls, why the fuck they keep on callin' me?
Shawty on the block list, why the fuck she keep on stalkin' me?
Came up from the projects to the top, that’s where I ought to be
Grippin' on this FN, in case a nigga wanna start wit' me
Six plus six, twelve shots, I got two revolvers
More money, more problems, they be feelin' on the problem solvers
Shop at Neiman Marcus, 15 hunnid for my sneakers
Shirt made by Versace and the print came off a cheetah
Went to school and got suspended, never listened to my teachers
Now my life full of grinnin', turn them haters to believers
Shawty so one-hunnid, swear to God she keep it G though
But if I gotta beat you then baby I don’t need you
Couple months ago, see, I was locked behind them cell doors
Took a trip to Cali just to spend a bag on Melrose
Whole team be ballin', I ain’t talkin 'bout no Derrick Rose
Deep off in that water, I might just swim down the whale throat
Labels keep on callin' talkin' about signing, I’m like «Hell no»
Since like twelve I been on probation
I might go back to jail for the chances I’m takin'
I might need a cemetery for all of these dead faces
Back to the basics, back to the basics
Back to the basics, back to the basics
Back to the basics, back to the basics
Back to the basics, back to the basics
Back to the basics, back to the basics
Back to the basics, back to the basics
Back to the basics, back to the basics
Back to the basics, back to the basics
Straight off the head but they gon' think that I wrote this
Couldn’t afford no bed, on the floor with all the roaches
Shawty got good head, pussy wet just like the ocean
Adderall and the perkys the only thing that keep me focused
Oh-oh-oh-oh, oh-oh
Oh-oh-oh-oh, oh-oh
Oh-oh-oh-oh, oh-oh
Oh-oh, uh, uh, uh, uh, uh-uh
Ayy, ayy, ayy
Quando Rondo, nigga
Back to the basics, nigga
Back to the basics, yeah
Oh-oh-oh-oh-oh, oh-oh-oh
Back to the basics

(traducción)

QRN
Quando Rondo, negro
ayy
Volver a lo básico nigga, volver a lo básico
Volver a lo básico nigga, volver a lo básico
Volver a lo básico nigga, volver a lo básico
Volver a lo básico nigga, sí
2012, tenía doce años en una celda rapeando con instrumentos, entonces Louie me dijo
chico Quando eres un tonto con eso
2013, tengo un revólver .38, lo metí en mis pantalones, juro que solía ir a la escuela
ingenio
Esta es una historia de la vida real, así que tengo que mantenerla real.
Stack-stack ese dinero para un abogado Me dijeron que desde un pequeño negro
Estaré jugando con un Tommy. No estoy hablando de nada de Hilfiger.
Si no se trata de hunnids azules, nigga, no quiero tratar contigo, nah
Directamente de la cabeza, pero van a pensar que escribí esto
No podía permitirse una cama, en el suelo con todas las cucarachas
Shawty tiene buena cabeza, coño mojado como el océano
Adderall y los perkys son lo único que me mantiene enfocado
Doblado con palos, pistola, lo explotaré
Doble taza de bebida me hizo moverme en cámara lenta
Dejé que conociera a mi madre, así que ahora ella piensa que es una Bowman
Soy un jodido sin caucho, mira, realmente no necesito ningún troyano
Estaba sentado en una celda cuando hice ese «Recuerdo»
Ahora estoy jodiendo a todas estas perras y no recuerdo el nombre
Yo estaba mal en mi pene en septiembre pasado
Ahora cada diamante en mí se enfría como el invierno pasado
Hace un par de meses, mira, estaba durmiendo en el sótano
Ahora estoy rockeando todos estos espectáculos, apareciendo en todos estos escenarios
Tuve que decirle a mi mamá que no, tengo que apilarlo y guardarlo
Nigga real de la calle juro que salí del pavimento
Fui a la cárcel por un arma volví a casa volví a lo básico
Acabo de pegar un jonrón y he tocado las cuatro bases
Sé que odian que vine, veo la mirada en todas sus caras
Mi última perra cambió, la dejé en un agente libre
Demasiadas llamadas perdidas, ¿por qué diablos siguen llamándome?
Shawty en la lista de bloqueo, ¿por qué diablos sigue acechándome?
Subí de los proyectos a la cima, ahí es donde debería estar
Agarrando este FN, en caso de que un negro quiera empezar conmigo
Seis más seis, doce tiros, tengo dos revólveres
Más dinero, más problemas, se sienten en los solucionadores de problemas
Compre en Neiman Marcus, 15 hunnid para mis zapatillas
Camisa hecha por Versace y el estampado salió de un guepardo
Fui a la escuela y me suspendieron, nunca escuché a mis maestros
Ahora mi vida llena de sonrisas, convierte a los que odian en creyentes
Shawty tan cien, juro por Dios que ella lo mantiene G aunque
Pero si tengo que vencerte, cariño, no te necesito
Hace un par de meses, mira, estaba encerrado detrás de las puertas de la celda
Hice un viaje a Cali solo para gastar una bolsa en Melrose
Todo el equipo está jugando, no estoy hablando de Derrick Rose
En lo profundo de esa agua, podría nadar por la garganta de la ballena
Las etiquetas siguen llamando hablando de firmar, yo digo «Diablos, no»
Desde como doce he estado en libertad condicional
Podría volver a la cárcel por las oportunidades que estoy tomando
Podría necesitar un cementerio para todas estas caras muertas
Volver a lo básico, volver a lo básico
Volver a lo básico, volver a lo básico
Volver a lo básico, volver a lo básico
Volver a lo básico, volver a lo básico
Volver a lo básico, volver a lo básico
Volver a lo básico, volver a lo básico
Volver a lo básico, volver a lo básico
Volver a lo básico, volver a lo básico
Directamente de la cabeza, pero van a pensar que escribí esto
No podía permitirse una cama, en el suelo con todas las cucarachas
Shawty tiene buena cabeza, coño mojado como el océano
Adderall y los perkys son lo único que me mantiene enfocado
Oh-oh-oh-oh, oh-oh
Oh-oh-oh-oh, oh-oh
Oh-oh-oh-oh, oh-oh
Oh-oh, uh, uh, uh, uh, uh-uh
ay, ay, ay
Quando Rondo, negro
De vuelta a lo básico, negro
Volver a lo básico, sí
Oh-oh-oh-oh-oh, oh-oh-oh
De vuelta a lo basico