Traducción de la letra de la canción Dope Boy Dreams - Quando Rondo

Dope Boy Dreams (original)

Pourin' up for them real niggas
We gon' roll one up for the real hittas
(I'm working on dying)
Quando Rondo, nigga
All the real niggas in Heaven, man, I need someone to call on
Nowadays these phones tapped, I don’t even wanna talk on 'em
Down a very long road, these niggas ain’t never walked on it
My back against the rope, she cut her ties so I could fall on it
You wasn’t built to hold shit down, that’s why you turned your back on me
You couldn’t hold me down, even if you had on some gravity
I built my own empire, they tryna take down my masterpiece
I think they mad I turned my dreams into reality
See, I was grindin' out my trunk, I feel like Master P
Pourin' up for them real niggas
Roll one up for them real niggas
Dope boy dreams, sip out the cup for them real niggas
Post in the cut with them real killas
Loyalty run deep, but it seem like my friends ain’t friends no more
Blood in the streets plus in my veins don’t make us kin no more
15K, that’s for a verse, remember gettin' 10 a show
Goin' before my time, I’m like a binder, I won’t bend or fold
I put my dick inside your ear, fuck what you heard, but they stay talkin'
Feelin' just like Future off this herb, and plus them Perkys callin'
I could hear Miss Murdy callin'
Pick up the phone, she tellin' me I ain’t got no worries, darlin'
Like Hakuna Matata
It ain’t no more room on my roster
I flip around the city with top shottas
Timmy told me go get 'em, and I got 'em
All 'em broken promises, I never bought 'em
All the real niggas in Heaven, man, I need someone to call on
Nowadays these phones tapped, I don’t even wanna talk on 'em
Down a very long road, these niggas ain’t never walked on it
My back against the rope, she cut her ties so I could fall on it
You wasn’t built to hold shit down, that’s why you turned your back on me
You couldn’t hold me down, even if you had on some gravity
I built my own empire, they tryna take down my masterpiece
I think they mad I turned my dreams into reality
See, I was grindin' out my trunk, I feel like Master P
Pourin' up for them real niggas
Roll one up for them real niggas
Dope boy dreams, sip out the cup for them real niggas
Post in the cut with them real killas
All banded up, so I’m by myself
No, I don’t really be on no party shit
I’m tryna feed the streets, I feel like Roddy Ricch
How you 'posed to be my dawg, you wanna murk me, though?
Signed to the streets three times, I feel like Durkio
Countin' a Patek while on a jet, I ain’t talkin' Tokyo
You told them lies to me, no Pinocchio
And then you got the nerve to ask me how I feel, nigga
Pour one up for them real niggas
I wanna tell the world about you just so they could get jealous
And if you see her 'fore I do, tell her I wish that I met her
If I catch the opposition, guarantee I’ma scratch 'em
So we bet' not let me catch 'em
All the real niggas in Heaven, man, I need someone to call on
Nowadays these phones tapped, I don’t even wanna talk on 'em
Down a very long road, these niggas ain’t never walked on it
My back against the rope, she cut her ties so I could fall on it
You wasn’t built to hold shit down, that’s why you turned your back on me
You couldn’t hold me down, even if you had on some gravity
I built my own empire, they tryna take down my masterpiece
I think they mad I turned my dreams into reality
See, I was grindin' out my trunk, I feel like Master P
Pourin' up for them real niggas
Roll one up for them real niggas
Dope boy dreams, sip out the cup for them real niggas
Post in the cut with them real killas

(traducción)

Vertiendo para ellos niggas reales
Vamos a enrollar uno para los hittas reales
(Estoy trabajando en morir)
Quando Rondo, negro
Todos los niggas reales en el cielo, hombre, necesito a alguien a quien llamar
Hoy en día estos teléfonos pinchados, ni siquiera quiero hablar en ellos
Por un camino muy largo, estos niggas nunca lo han caminado
Mi espalda contra la cuerda, cortó sus lazos para que pudiera caer sobre ella
No fuiste hecho para contener una mierda, es por eso que me diste la espalda
No podrías sujetarme, incluso si tuvieras algo de gravedad
Construí mi propio imperio, intentan derribar mi obra maestra
Creo que se enojaron, convertí mis sueños en realidad
Mira, estaba moliendo mi baúl, me siento como el Maestro P
Vertiendo para ellos niggas reales
Enrolla uno para los niggas reales
Dope boy sueña, bebe la taza para esos niggas reales
Publicar en el corte con ellos asesinos reales
La lealtad es profunda, pero parece que mis amigos ya no son amigos
La sangre en las calles y en mis venas ya no nos hace parientes
15K, eso es por un verso, recuerda obtener 10 por espectáculo
Yendo antes de mi tiempo, soy como una carpeta, no me doblaré ni doblaré
Puse mi pene dentro de tu oído, al diablo con lo que escuchaste, pero ellos siguen hablando
Sintiéndome como Future fuera de esta hierba, y más los Perkys llamando
Podía escuchar a la señorita Murdy llamando
Levanta el teléfono, ella me dice que no tengo preocupaciones, cariño
Como Hakuna Matata
No hay más espacio en mi lista
Doy vueltas por la ciudad con top shottas
Timmy me dijo que fuera a buscarlos y los conseguí.
Todas son promesas rotas, nunca las compré
Todos los niggas reales en el cielo, hombre, necesito a alguien a quien llamar
Hoy en día estos teléfonos pinchados, ni siquiera quiero hablar en ellos
Por un camino muy largo, estos niggas nunca lo han caminado
Mi espalda contra la cuerda, cortó sus lazos para que pudiera caer sobre ella
No fuiste hecho para contener una mierda, es por eso que me diste la espalda
No podrías sujetarme, incluso si tuvieras algo de gravedad
Construí mi propio imperio, intentan derribar mi obra maestra
Creo que se enojaron, convertí mis sueños en realidad
Mira, estaba moliendo mi baúl, me siento como el Maestro P
Vertiendo para ellos niggas reales
Enrolla uno para los niggas reales
Dope boy sueña, bebe la taza para esos niggas reales
Publicar en el corte con ellos asesinos reales
Todo anillado, así que estoy solo
No, realmente no estoy en ninguna mierda de fiesta
Estoy tratando de alimentar las calles, me siento como Roddy Ricch
¿Cómo pretendías ser mi amigo, aunque quieres ensuciarte?
Firmado a la calle tres veces, me siento como Durkio
Contando un Patek mientras estoy en un jet, no estoy hablando de Tokio
Me dijiste mentiras, no Pinocho
Y luego tuviste el descaro de preguntarme cómo me siento, nigga
Vierta uno para ellos niggas reales
Quiero contarle al mundo sobre ti solo para que se pongan celosos
Y si la ves antes que yo, dile que desearía haberla conocido
Si atrapo a la oposición, garantizo que los rascaré
Así que apostamos a que no me dejes atraparlos
Todos los niggas reales en el cielo, hombre, necesito a alguien a quien llamar
Hoy en día estos teléfonos pinchados, ni siquiera quiero hablar en ellos
Por un camino muy largo, estos niggas nunca lo han caminado
Mi espalda contra la cuerda, cortó sus lazos para que pudiera caer sobre ella
No fuiste hecho para contener una mierda, es por eso que me diste la espalda
No podrías sujetarme, incluso si tuvieras algo de gravedad
Construí mi propio imperio, intentan derribar mi obra maestra
Creo que se enojaron, convertí mis sueños en realidad
Mira, estaba moliendo mi baúl, me siento como el Maestro P
Vertiendo para ellos niggas reales
Enrolla uno para los niggas reales
Dope boy sueña, bebe la taza para esos niggas reales
Publicar en el corte con ellos asesinos reales