Traducción de la letra de la canción Emotional Way of Thinking - Quando Rondo

Emotional Way of Thinking (original)

Gun powder soaked in my veins, from that day we kicked that door
I left his brain in the streets, but only God and my brothers know
I apologized to Jai for putting dick in these other hoes
They made a lot up out my name for 10,000 dollars and a line of coke
I say up my prayers up to Allah, but it seem like shit won’t change
Living life like it ain’t no tomorrow, I’m married to the game
Pablo so cold, hoping that car bullets ain’t got no name
I’ma fill up his trucks with hollows, since he think it’s a game
Got so much hatred in my heart, I can’t respect myself
I kept it real from the start to neglect myself, I can’t express myself
Before I let that boy play, I’m gon' select myself
Got so much hatred in my heart, I can’t respect myself
I kept it real from the start to neglect myself, I can’t express myself
Before I let that boy play, I’m gon' select myself
Deeply in love with a bitch, I feel like only with me for the fame
I lost my cousin to this shit, plus they got Leeky locked up in them chains
Metro police pulled me over, trynna see what color flag I bang
Last time I checked, we tote them Tecs, I let that blicky bang (Bop, bop)
It’s up with me, that’s all the time, know I got murder on my mind
He cross that line, I bust that iron
My feelings lost, it’s hard to find
They call my phone, I press decline
Fast forward my life, then press rewind
Look at the clock, it never change
I might just go before my time
She sniffing coke, while her brother cooking dope in the kitchen
Send a couple of shots at that two-door coupe that ain’t got no ceiling
He tried to make him a killing cause all they know is killing
I left my heart in the trenches, I really need a healing
They know I’m bound to get that check for sure
I’m balling, you can check the score
I’m not saying I know it all, but I came here just to let you know
The Devil wear Prada, so I refuse to have respect for hoes
3,5, roll my cigar up, tell the opps that we want all the smoke
It’s up with me, that’s all the time
Bitch, I got murder on my mind
He cross that line, I bust that iron
They call my phone, I press decline
Fast forward my life, then press rewind
Look at the clock, it never change
They draw the chalk, when it’s a crime
I might just go before my time
Haha man, I felt like my brother on that one, man
Kind of feeling like 'I'm drawing symbols in the sand', too
Blrr, bop bop, fuck nigga
Yeah man, but guess what though?
You know it’s 4KTrey nigga, nobody safe nigga
From BR to where I stay, nigga

(traducción)

La pólvora empapada en mis venas, desde ese día pateamos esa puerta
Dejé su cerebro en las calles, pero solo Dios y mis hermanos saben
Me disculpé con Jai por poner la polla en estas otras azadas.
Hicieron un montón de mi nombre por 10.000 dólares y una línea de coca
Elevo mis oraciones a Alá, pero parece que la mierda no cambiará
Viviendo la vida como si no hubiera mañana, estoy casado con el juego
Pablo tan frío, esperando que las balas de los autos no tengan nombre
Voy a llenar sus camiones con huecos, ya que él piensa que es un juego
Tengo tanto odio en mi corazón que no puedo respetarme a mí mismo
Lo mantuve real desde el principio para descuidarme a mí mismo, no puedo expresarme
Antes de dejar que ese chico juegue, me seleccionaré a mí mismo
Tengo tanto odio en mi corazón que no puedo respetarme a mí mismo
Lo mantuve real desde el principio para descuidarme a mí mismo, no puedo expresarme
Antes de dejar que ese chico juegue, me seleccionaré a mí mismo
Profundamente enamorado de una perra, siento que solo conmigo por la fama
Perdí a mi primo por esta mierda, además, encerraron a Leeky con cadenas.
La policía del metro me detuvo, tratando de ver de qué color de bandera golpeo
La última vez que revisé, les llevamos Tecs, dejé que blicky bang (Bop, bop)
Depende de mí, eso es todo el tiempo, sé que tengo un asesinato en mi mente
Él cruza esa línea, yo rompo ese hierro
Mis sentimientos perdidos, es difícil de encontrar
Llaman a mi teléfono, presiono rechazar
Avance rápido mi vida, luego presione rebobinar
Mira el reloj, nunca cambia
Podría irme antes de mi tiempo
Ella esnifando coca mientras su hermano cocina droga en la cocina
Envía un par de tiros a ese cupé de dos puertas que no tiene techo
Trató de convertirlo en un asesino porque todo lo que saben es matar
Dejé mi corazón en las trincheras, realmente necesito una curación
Saben que estoy obligado a obtener ese cheque con seguridad
Estoy jugando, puedes comprobar el marcador
No digo que lo sepa todo, pero vine aquí solo para que lo sepas.
El diablo usa Prada, así que me niego a tener respeto por las azadas
3,5, enrolla mi cigarro, dile a los opps que queremos todo el humo
Depende de mí, eso es todo el tiempo
Perra, tengo asesinato en mi mente
Él cruza esa línea, yo rompo ese hierro
Llaman a mi teléfono, presiono rechazar
Avance rápido mi vida, luego presione rebobinar
Mira el reloj, nunca cambia
Ellos dibujan la tiza, cuando es un crimen
Podría irme antes de mi tiempo
Jaja hombre, me sentí como mi hermano en eso, hombre
También me siento como si estuviera dibujando símbolos en la arena.
Blrr, bop bop, joder nigga
Sí, hombre, pero ¿adivina qué?
Sabes que es 4KTrey nigga, nadie está a salvo nigga
De BR a donde me quedo, nigga