Traducción de la letra de la canción First 48 - Quando Rondo

First 48 (original)

Braat
Aye, Quando Rondo nigga
Dubba-AA Flex
Eh, eh, I say I’ma keep it real on this one nigga
No they don’t love me like how they say the love me (Naw)
No they don’t love me like how the claim the love me (Naw)
No they don’t love me like how they say the love me (Naw)
No they don’t love me like how the claim the love me (Naw)
Tear drops rollin' down my right eye
I bang my flag to my left
Fuck the fame behind my name I know lil' Pappy gon' step
Metro police askin' questions
Thinking we gon' confess
I did some shit inside my past that I still don’t regret
I’m on they neck aimin' for head so ain’t no sense to wear a Teflon
Brand new Gucci slides from Saks Fifth, you could get stepped on
Flowers get put on head stones
Quahfee my nigga dead and gone
Powder inside my nigga nose
Jayden think that I’m dead wrong
Befo' the cameras and the fame I use to kick doors
You claimin' you got 2 to catch up wit' us you need six more
Hangin' out the window with that choppa screamin' six souls
Six niggas in the rental down to slide, we clutchin' six poles
Before the cameras and the fame everynight I slept on buddha house
Steady prayin' my dreams come true so I could get the fuck out buddha house
I know my gun I can not move without
'Cause any minute we can shoot it out
Daddy wasn’t in my life
My momma smokin' dope by Rufus House
Wrote my first rap locked in that juvenile
All I needed was a chance
Nobody showed no love to me when all I needed was a hand
They took my nigga Quahfee from me
And all I needed was my mans
Down on my dick, started hittin' licks
'Cause all I needed was some bands
They claimin' loyalty is priceless
I feel I’m payin' for love
This for my niggas up in heaven
I shoot a flame up above
This for my niggas in them jail cells
I’ma bang for my thugs
This for them pussy muthafuckers steady showin' fake love
I’m in the valley of death, conversatin' wit' the under gods
Screamin' out Never Broke Again while clutchin' my rod
I know them pussy niggas hatin' 'cause I bet all the odds
I had to separate the real from fake, the pros and the cons
This for them streets (Yeah them real niggas)
This for them G’s (And them Crips niggas)
This for them Jects (Them HVill niggas)
And for the check (They gon' deal witcha)
That’s a bet (We empty clips nigga)
I swear to god that this the life a nigga live nigga
Ay, Shots fired off from the Beretta
I got a house in Marietta
See I ain’t 'bout to do no talkin'
See I don’t wanna hear no lecture
I’m yellin' out we 'bout whatever
You may as well take your last breath
Shots fired off, he on the stretcher (Raa)
Ay, check this out tho'
I made this song specifically for a fuck ass nigga, my nigga
I just want that pussy ass nigga to know this NH business my nigga
And guess what tho' I’ma buy your son a present too bitch ass nigga
Tear drops rollin' down my right eye
I bang my flag to my left
Fuck the fame behind my name I know lil' Pappy gon' step
Metro police askin' questions
Thinking we gon' confess
I did some shit inside my past that I still don’t regret
I’m on they neck aimin' for head so ain’t no sense to wear a Teflon
Brand new Gucci slides from Saks Fifth, you could get stepped on
Flowers get put on head stones
Quahfee my nigga dead and gone
Powder inside my nigga nose
Jayden think that I’m dead wrong
How the fuck you gon' beef and you broke nigga?
This is the sound
Answer that
Shouldn’t have spared that pussy ass nigga mama in the store that day

(traducción)

mocoso
Sí, Quando Rondo nigga
Dubba-AA Flex
Eh, eh, digo que lo mantendré real en este negro
No, no me aman como dicen que me aman (No)
no, ellos no me aman, como dicen que me aman (no)
No, no me aman como dicen que me aman (No)
no, ellos no me aman, como dicen que me aman (no)
Lágrimas rodando por mi ojo derecho
Golpeo mi bandera a mi izquierda
A la mierda la fama detrás de mi nombre, sé que Lil' Pappy va a dar un paso
La policía metropolitana hace preguntas
Pensando que vamos a confesar
Hice algo dentro de mi pasado de lo que todavía no me arrepiento
Estoy en el cuello apuntando a la cabeza, así que no tiene sentido usar un teflón
Chanclas Gucci nuevas de Saks Fifth, te pueden pisar
Las flores se ponen en las piedras de la cabeza
Quahfee mi negro muerto y desaparecido
Polvo dentro de mi nariz negra
Jayden piensa que estoy totalmente equivocado
Ante las cámaras y la fama que uso para patear puertas
Dices que tienes 2 para alcanzarnos, necesitas seis más
Colgando por la ventana con ese choppa gritando seis almas
Seis niggas en el alquiler para deslizarse, agarramos seis postes
Antes de las cámaras y la fama todas las noches dormía en la casa de Buda
Continúo rezando para que mis sueños se hagan realidad para poder irme a la mierda de la casa de Buda
Conozco mi arma, no puedo moverme sin
Porque en cualquier momento podemos disparar
papi no estaba en mi vida
Mi mamá fumando droga por Rufus House
Escribí mi primer rap encerrado en ese juvenil
Todo lo que necesitaba era una oportunidad
Nadie me mostró amor cuando todo lo que necesitaba era una mano
Me quitaron mi nigga Quahfee
Y todo lo que necesitaba era mi hombre
Abajo en mi pene, comencé a lamer
Porque todo lo que necesitaba eran algunas bandas
Dicen que la lealtad no tiene precio
Siento que estoy pagando por amor
Esto para mis niggas en el cielo
Disparo una llama arriba
Esto para mis niggas en las celdas de la cárcel
Soy una explosión para mis matones
Esto para ellos, hijos de puta, mostrando amor falso
Estoy en el valle de la muerte, conversando con los dioses inferiores
Gritando Never Broke Again mientras agarraba mi vara
Conozco a esos niggas maricas que odian porque apuesto todas las probabilidades
Tuve que separar lo real de lo falso, los pros y los contras
Esto para las calles (Sí, los niggas reales)
Esto para ellos G's (Y ellos Crips niggas)
Esto para ellos Jects (Them HVill niggas)
Y por el cheque (Ellos van a tratar con brujas)
Eso es una apuesta (Nosotros vaciamos clips nigga)
Juro por Dios que esta es la vida de un nigga live nigga
Ay, tiros disparados desde la Beretta
Tengo una casa en Marietta
Mira, no estoy a punto de no hablar
Mira, no quiero escuchar ninguna conferencia
Estoy gritando sobre lo que sea
También puedes tomar tu último aliento
A tiros, él en la camilla (Raa)
Ay, mira esto aunque
Hice esta canción específicamente para un maldito negro, mi negro
Solo quiero que ese negro cobarde sepa este negocio de NH, mi negro
Y adivina qué, aunque le voy a comprar un regalo a tu hijo también, perra, negro
Lágrimas rodando por mi ojo derecho
Golpeo mi bandera a mi izquierda
A la mierda la fama detrás de mi nombre, sé que Lil' Pappy va a dar un paso
La policía metropolitana hace preguntas
Pensando que vamos a confesar
Hice algo dentro de mi pasado de lo que todavía no me arrepiento
Estoy en el cuello apuntando a la cabeza, así que no tiene sentido usar un teflón
Chanclas Gucci nuevas de Saks Fifth, te pueden pisar
Las flores se ponen en las piedras de la cabeza
Quahfee mi negro muerto y desaparecido
Polvo dentro de mi nariz negra
Jayden piensa que estoy totalmente equivocado
¿Cómo diablos vas a pelear y rompiste nigga?
este es el sonido
responde eso
No debería haber perdonado a ese nigga mamá en la tienda ese día