Traducción de la letra de la canción Kiccin Shit - Quando Rondo

Kiccin Shit (original)

Ayy
QRN
Rich Homie Quando nigga
That right two, no that right three
I’ma fuck 'em up with this one
I’m kickin' shit in Givenchy, these ain’t no Foamposites
I know these niggas they envy but they ain’t nobody
My whole team fly like a private jet, ain’t no copilot
Say he don’t know 'bout lil Quando, go ask your ho 'bout me
Feds askin' me 'bout a shootin' but I don’t know 'bout it
I bought a house in Atlanta but still be in them projects
I poured a deuce in the Fanta, lean out the water faucet
I wrap my Glock 'round my bandana, I ain’t with all that talkin'
I got some charges that’s pending, assaults that’s aggravated
First nigga blew in my city so they supposed to hate me
I done made over a hundred grand, I ain’t graduated
I done did time in the can, came home, went back to the basics
You can’t hang around me 'cause you capped up
You don’t like me and I don’t like you
This young nigga with me strapped up
If you move wrong he might shoot
Rich Homie Quando, that’s right two
Drippin' sauce on 'em like Ragu
Say you gettin' money, I got a bag too
That’s right two, nigga
Too official with that pistol, I’m gon' shoot that
Have some young niggas on your head just like a durag
And I’m so crip, I take a shower with a blue rag
And I can’t walk up out my house without my blue flag
He ain’t really who he claim to be, lame to me
Nigga really a game to me like Atari
This young nigga who came with me, he geeked up off that molly
I’m in Magic City with the racks out
If I threw a party it’s packed out
Hit her from the back, pull her tracks out
Young rich nigga in the crack house
I was locked up but I’m back out
And I’m on these niggas' neck
I should get sponsored by Nike 'cause I’m all about a check
They know I’m up next
I figure that’s why they hated on me
This for all the bitches who traded on me
This for my mama, she waited on me
That brand new Rollie, I’m waitin' on it
These diamonds 'round my neck, I swear I put that paper on it
This big Glock forty, I can’t wait to put a laser on it
I might just go and buy a condo in Decatur homie
I’m kickin' shit in Givenchy, these ain’t no Foamposites
I know these niggas they envy but they ain’t nobody
My whole team fly like a private jet, ain’t no copilot
Say he don’t know 'bout lil Quando, go ask your ho 'bout me
Feds askin' me 'bout a shootin' but I don’t know 'bout it
I bought a house in Atlanta but still be in them projects
I poured a deuce in the Fanta, lean out the water faucet
I wrap my Glock 'round my bandana, I ain’t with all that talkin'
I got some charges that’s pending, assaults that’s aggravated
First nigga blew in my city so they supposed to hate me
I done made over a hundred grand, I ain’t graduated
I done did time in the can, came home, went back to the basics

(traducción)

ayy
QRN
Rich Homie Quando nigga
Ese derecho dos, no ese derecho tres
Voy a joderlos con este
Estoy pateando mierda en Givenchy, estos no son Foamposites
Conozco a estos niggas que envidian, pero no son nadie.
Todo mi equipo vuela como un jet privado, no hay copiloto
Di que no sabe sobre lil Quando, ve y pregúntale a tu novia sobre mí
Los federales me preguntan sobre un tiroteo, pero no sé sobre eso.
Compré una casa en Atlanta pero todavía estoy en esos proyectos
Eché un deuce en la Fanta, asomé el grifo del agua
Envuelvo mi Glock alrededor de mi bandana, no estoy con toda esa charla
Tengo algunos cargos pendientes, agresiones con agravantes.
El primer negro sopló en mi ciudad, así que supusieron que me odiarían
Hice más de cien mil, no me gradué
Hice tiempo en la lata, volví a casa, volví a lo básico
No puedes quedarte conmigo porque tapaste
No te gusto y yo no te gusto
Este joven negro conmigo atado
Si te mueves mal, podría disparar
Rich Homie Quando, así es dos
Goteando salsa sobre ellos como Ragu
Di que obtienes dinero, yo también tengo una bolsa
Así es dos, nigga
Demasiado oficial con esa pistola, voy a dispararle
Ten algunos niggas jóvenes en tu cabeza como un durag
Y estoy tan lisiado que me ducho con un trapo azul
Y no puedo salir de mi casa sin mi bandera azul
Él no es realmente quien dice ser, tonto para mí
Nigga realmente es un juego para mí como Atari
Este joven negro que vino conmigo, se entusiasmó con ese molly
Estoy en Magic City con los estantes fuera
Si hago una fiesta, está llena
Golpéala por la espalda, saca sus huellas
Joven negro rico en la casa del crack
Estaba encerrado pero volví a salir
Y estoy en el cuello de estos niggas
Debería ser patrocinado por Nike porque me gusta un cheque
Saben que soy el siguiente
Me imagino que es por eso que me odiaron
Esto para todas las perras que comerciaron conmigo
Esto para mi mamá, ella me atendió
Ese nuevo Rollie, lo estoy esperando
Estos diamantes alrededor de mi cuello, te juro que le puse ese papel
Esta gran Glock cuarenta, no puedo esperar para ponerle un láser
Podría ir y comprar un condominio en Decatur homie
Estoy pateando mierda en Givenchy, estos no son Foamposites
Conozco a estos niggas que envidian, pero no son nadie.
Todo mi equipo vuela como un jet privado, no hay copiloto
Di que no sabe sobre lil Quando, ve y pregúntale a tu novia sobre mí
Los federales me preguntan sobre un tiroteo, pero no sé sobre eso.
Compré una casa en Atlanta pero todavía estoy en esos proyectos
Eché un deuce en la Fanta, asomé el grifo del agua
Envuelvo mi Glock alrededor de mi bandana, no estoy con toda esa charla
Tengo algunos cargos pendientes, agresiones con agravantes.
El primer negro sopló en mi ciudad, así que supusieron que me odiarían
Hice más de cien mil, no me gradué
Hice tiempo en la lata, volví a casa, volví a lo básico