Traducción de la letra de la canción Nita's Grandson - Quando Rondo

Nita's Grandson (original)

Go Grizz
Winners Circle
Oh, I’m only Miss Nita grandson
Blue diamond ring, I bought her two 'cause she’s a champion
Through the Cali streets I’m oh so loaded, while focused clutchin' my gun
Pop by your house, me and my chauffeur, let’s ride and go see the sun
I dream 'bout spinnin' with them, why
I send a text, she don’t reply?
I wonder if her feelings gone
I’m so depressed deep down inside
Like, «Why she won’t pick up the phone?»
Knock on her door like sayin' she ain’t home
Big fifty round tucked by my side, every time I ride, I’m clutchin' chrome
I ain’t tryna paint it picture perfect, exactly what do you want?
Can’t get no sleep, that be the purpose I keep two styrofoams
She post a tweet that just went viral like, what?
Leave me alone
Same street I lost my great grandfather, same street we fell in love
Designer sneaks, can’t even bribe her, she say, «Keep, I don’t want it»
I rub her feet when I massage her, all for me, she gon' moan
Under the sheets, I kiss her neck, I love to smell her perfume
Peter Rock gon' clutch the charger, need to protect from the goons
Oh, I’m only Miss Nita grandson
Blue diamond ring, I bought her two 'cause she’s a champion
Through the Cali streets I’m oh so loaded, while focused clutchin' my gun
Pop by your house, me and my chauffeur, let’s ride and go see the sun
I need a Band-Aid for this cut, scarred by your love, the type of wound
In so many ways it’s hard to say that I love something I don’t
Where my great granny stay, right by the court I caught them plays
She need to pull in my way
Ain’t hard to notice, shawty, it’s you that I want
She made the rules and regulations, posed
It’s just somethin' 'bout the place my partner growed up that make my dog
'Round 4 o’clock by four, I spin on this block with that chrome
Promise I throw six-o up, dance 'til I’m dead and I’m gone
Two extended clips still loaded up we runnin' 'round thuggin' five-o
We ain’t bottle flip, we pour it up, got me out of space at the club
Red bottom heels, fuck 'em, we bought 'em when we walk through the door
Might need the brown white, it’s the only thing you be pressing on
Oh, I’m only miss Nita grandson
Blue diamond ring, I bought her two 'cause she’s a champion
Through the Cali streets I’m also loaded, while focused clutchin' my gun
Pop by your house, me and my chauffeur, let’s ride and go see the sun
I hit this lick for my lil' daughter and she used to give me ones
I pour some codeine in the shower back when water pond and pool
Oh big ol' world with codeine oceans that I love to dive into
I text her off my Motorola, I’m confessin' what I do
I’m sorry that I lied to you

(traducción)

Vamos Grizz
Círculo de ganadores
Oh, solo soy el nieto de la señorita Nita
Anillo de diamantes azules, le compré dos porque es una campeona
A través de las calles de Cali estoy tan cargado, mientras estoy concentrado agarrando mi arma
Pase por su casa, yo y mi chofer, vamos a montar e ir a ver el sol
Sueño con girar con ellos, ¿por qué?
Le envío un mensaje de texto, ¿ella no responde?
Me pregunto si sus sentimientos se han ido.
Estoy tan deprimido en el fondo
Como, "¿Por qué ella no contesta el teléfono?"
Llama a su puerta como diciendo que no está en casa
Gran cincuenta redondo escondido a mi lado, cada vez que monto, estoy agarrando cromo
No estoy tratando de pintarlo perfecto, ¿exactamente qué quieres?
No puedo dormir, ese es el propósito por el que guardo dos espumas de poliestireno
Ella publicó un tweet que se volvió viral como, ¿qué?
Déjame en paz
En la misma calle perdí a mi bisabuelo, en la misma calle nos enamoramos
El diseñador se cuela, ni siquiera puede sobornarla, ella dice: «Quédate, no lo quiero»
Froto sus pies cuando la masajeo, todo para mí, ella va a gemir
Debajo de las sábanas, beso su cuello, me encanta oler su perfume
Peter Rock va a agarrar el cargador, necesita protegerse de los matones
Oh, solo soy el nieto de la señorita Nita
Anillo de diamantes azules, le compré dos porque es una campeona
A través de las calles de Cali estoy tan cargado, mientras estoy concentrado agarrando mi arma
Pase por su casa, yo y mi chofer, vamos a montar e ir a ver el sol
Necesito una curita para este corte, cicatrizado por tu amor, el tipo de herida
De muchas maneras es difícil decir que amo algo que no
Donde se quedó mi bisabuela, justo al lado de la cancha, los atrapé jugadas
Ella necesita pararse en mi camino
No es difícil de notar, shawty, eres tú a quien quiero
Ella hizo las reglas y regulaciones, planteó
Es algo sobre el lugar donde creció mi pareja lo que hace que mi perro
'Alrededor de las 4 en punto por las cuatro, giro en este bloque con ese cromo
Prometo que vomito six-o up, bailo hasta que me muera y me haya ido
Dos clips extendidos todavía cargados estamos corriendo 'ronda thuggin' cinco-o
No volteamos la botella, lo vertemos, me sacamos del espacio en el club
Tacones bajos rojos, que se jodan, los compramos cuando entramos por la puerta
Es posible que necesite el blanco marrón, es lo único que está presionando
Oh, solo soy la señorita Nita nieto
Anillo de diamantes azules, le compré dos porque es una campeona
Por las calles de Cali también estoy cargado, mientras estoy concentrado agarrando mi arma
Pase por su casa, yo y mi chofer, vamos a montar e ir a ver el sol
Golpeé esta lamida para mi pequeña hija y ella solía darme unas
Vierto un poco de codeína en la ducha cuando el agua del estanque y la piscina
Oh, gran mundo con océanos de codeína en los que me encanta sumergirme
Le envío un mensaje de texto desde mi Motorola, estoy confesando lo que hago
lamento haberte mentido