Traducción de la letra de la canción No Hook - Quando Rondo

No Hook (original)

Q-R-N
(Cash Money AP)
Turn my mic up, aye
Turn my mic up, huh
Rich Homie Quando Nigga
That right two, not that right three
The way I’m drippin' all this sauce you would think I’m from Atlanta
I tell Larry and that view I’m from the city of Savannah
Beatin' like a kickstand, I got Drac all in my Fanta
These niggas know I’m hard to kill
I’m feelin' like Tony Montana
Magic city on the Monday with the bags on the floor
Throw that ass in a circle, make your hands touch your toes
I might take her to the Memphis just to
Invest my record, the money and the pounds of the kilos
I can tell that they flaky, I’m peepin' through the peep hole
Hustlin' hard on the daily to take care all my people
I know he know and she know them bands in my pocket
You don’t know the plug
You the middle man, not the socket
On every track I go insane, I’m takin' of just like a rocket
She said she never heard of Quando, had to tell the lil' ho stop it
'Round my neck I got a condo, Quando hit it, turn the topic
Hit the mall, fuck the tag, if I want I’ma cop it
Let’s go
Hardest young nigga but I’m feelin' just like big Homie
And I can’t nowhere without, no I gotta keep that stick on me
And you think I got the virus 'cause these flows, I go sick on 'em
I might break the internet when I drop this tape wit' Rich Homie
Aye, I tell you what
I wanna hear everybody say this on the count of three
Aye, I say that right two not that right three-e-e
Still from the to the pole
You know I’m strapped up wit' that Glizzy
I’m just a youngin from the pole
See and I took over my city
My nigga Rich say I’m the goat
You might as well nickname me lil' Billy
I know they hate the way I flow
But you got no choice but to feel me
Hottest young nigga so I gotta keep that Mac on me
I say I’m signed to Birdman 'cause I’m all about that cash
Say he gonna take something from Quando
Lil' brother must be a
All my shooters on bill, see off the lawyer, they gon' blast
They like lil' Quando what’s happenin'
I’m like whats crackin' lil
These other niggas be cappin'
I’m like what’s crackin' for real
And I don’t wanna sip that drink unless I’m cracking the seal
And if a nigga think 'bout then I’m blastin' my steel
can’t keep no track on me
They know I’m flippin' in a wraith
22 gold, that’s on my teeth
See I just went to see the dentist
I go retarded on the track you can say that lil' Quando
I know they hate the way I flow
But you got no choice but to feel me
Let’s go
Hardest young nigga but I’m feelin' just like big Homie
And I can’t nowhere without, no I gotta keep that stick on me
And you think I got the virus 'cause these flows, I go sick on 'em
I might break the internet when I drop this tape wit' Rich Homie

(traducción)

Q-R-N
(Dinero en efectivo AP)
Sube mi micrófono, sí
Sube mi micrófono, ¿eh?
Rich homie quando nigga
Ese dos correcto, no ese tres correcto
Por la forma en que estoy goteando toda esta salsa, pensarías que soy de Atlanta
Le digo a Larry y esa vista que soy de la ciudad de Savannah
Golpeando como un soporte, tengo a Drac todo en mi Fanta
Estos niggas saben que soy difícil de matar
Me siento como Tony Montana
Ciudad mágica el lunes con las bolsas por el suelo
Lanza ese trasero en un círculo, haz que tus manos toquen los dedos de tus pies
Podría llevarla al Memphis solo para
Invierte mi disco, el dinero y las libras de los kilos
Puedo decir que son escamosos, estoy mirando por la mirilla
Hustlin' duro en el día a día para cuidar de toda mi gente
Sé que él sabe y ella conoce las bandas en mi bolsillo
no conoces el enchufe
Tú eres el intermediario, no el enchufe.
En cada pista me vuelvo loco, estoy tomando como un cohete
Ella dijo que nunca había oído hablar de Quando, tenía que decirle al pequeño que se detuviera.
'Alrededor de mi cuello tengo un condominio, Quando lo golpeó, cambia el tema
Ve al centro comercial, a la mierda la etiqueta, si quiero, lo copio
Vamos
El negro joven más duro, pero me siento como el gran Homie
Y no puedo ir a ninguna parte sin, no, tengo que mantener ese palo en mí
Y crees que tengo el virus porque estos flujos me enferman
Podría romper Internet cuando deje caer esta cinta con Rich Homie
Sí, te digo lo que
Quiero escuchar a todos decir esto a la cuenta de tres
Sí, digo que bien dos no tan bien tres-e-e
Todavía del al polo
Sabes que estoy atado con ese Glizzy
Solo soy un joven del polo
Mira y me apoderé de mi ciudad
Mi nigga Rich dice que soy la cabra
También podrías apodarme pequeño Billy
Sé que odian la forma en que fluyo
Pero no tienes más remedio que sentirme
El negro joven más caliente, así que tengo que mantener esa Mac conmigo
Digo que estoy firmado con Birdman porque me interesa ese dinero
Di que va a tomar algo de Quando
El hermano pequeño debe ser un
Todos mis tiradores en la factura, despide al abogado, van a explotar
Les gusta lil 'Quando lo que está pasando'
Soy como whats crackin' lil
Estos otros niggas están cappin'
Soy como lo que está crackeando de verdad
Y no quiero beber esa bebida a menos que esté rompiendo el sello
Y si un negro piensa en eso, entonces estoy explotando mi acero
no puede seguirme la pista
Saben que estoy volteando en un espectro
22 de oro, eso está en mis dientes
Mira, acabo de ir a ver al dentista.
Voy retrasado en la pista, puedes decir que pequeño Quando
Sé que odian la forma en que fluyo
Pero no tienes más remedio que sentirme
Vamos
El negro joven más duro, pero me siento como el gran Homie
Y no puedo ir a ninguna parte sin, no, tengo que mantener ese palo en mí
Y crees que tengo el virus porque estos flujos me enferman
Podría romper Internet cuando deje caer esta cinta con Rich Homie