Traducción de la letra de la canción Just For You - Quarterflash

Just For You (original)

Some do it for love and some for less
Some do it for touch and tenderness
They do it for power and for control
They do it for money and for rock 'n' roll
Some people don’t know why they do
But I, I know, I do it just for, just for
Just for you and nobody else
Just for you, baby, can’t you tell
Just for you, you know what I mean
Just for you even in my dreams
Where I say «Talk to me, couchez-vouz»
It’s easy with you
I know what you need
I know what to do
Just for you
Some to heal and some to hurt
Some for thrills and some for dirt
Some to remember, some to forget
Some do it for anything they can get
Oh, some people don’t know why they do
But I, I know, I do it just for, just for
Just for you in the night
Just for you, baby, dressed in white
Just for you, you know what I mean
Just for you even in my dreams
Where I say «Talk to me, couchez-vouz»
It’s easy with you
I know what you need
I know what to do
Just for you

(traducción)

Algunos lo hacen por amor y otros por menos
Algunos lo hacen por el tacto y la ternura
Lo hacen por poder y por control
Lo hacen por dinero y por el rock 'n' roll
Algunas personas no saben por qué lo hacen
Pero yo, lo sé, lo hago solo por, solo por
Solo para ti y nadie más
Solo para ti, nena, no puedes decir
Solo para ti, sabes a lo que me refiero
Solo para ti incluso en mis sueños
Donde digo «Háblame, couchez-vouz»
contigo es fácil
Sé lo que necesitas
Sé lo que tengo que hacer
Solo para ti
Algunos para curar y otros para lastimar
Algunos por emociones y otros por suciedad
Algunos para recordar, algunos para olvidar
Algunos lo hacen por cualquier cosa que puedan conseguir
Oh, algunas personas no saben por qué lo hacen
Pero yo, lo sé, lo hago solo por, solo por
Solo para ti en la noche
Solo para ti, nena, vestida de blanco
Solo para ti, sabes a lo que me refiero
Solo para ti incluso en mis sueños
Donde digo «Háblame, couchez-vouz»
contigo es fácil
Sé lo que necesitas
Sé lo que tengo que hacer
Solo para ti