Traducción de la letra de la canción Right Kind Of Love - Quarterflash

Right Kind Of Love (original)

Babe, your love surrounds me but never gives me half a chance
I need a little heart and affection ‘cause love needs a little romance
And we’ll never ever make it if you’re pushin' me
You gotta back up baby or I might leave
You gotta show me, hold me, and let love breath tonight
Give me the right kind of love, baby
Give me the right kind of love
Give me the right kind of love
And I’ll be yours tonight
I’ll be yours
Baby, you want some kind of promise, well, nothin' is forever these days
Lovers come and go, friends bought and sold, everything blows away
You know everything is changin', baby, overnight
You gotta hold on to love but not too tight
You gotta see it, see it’s not so long but alright
Give me the right kind of love, baby
Give me the right kind of love
Give me the right kind of love
And I’ll be yours tonight
I’ll be yours
Just tell me that love is right and look me in the eye
I’ve gotta know your heart tonight before I give away a piece of my life
Oh!
Give me the right kind of love, baby
Give me the right kind of love
Give me the right kind of love, baby
Give me the right kind of love
Oh!
Give me the right kind of love, baby
Give me the right kind of love
Give me the right kind of love, baby
Give me the right kind of love
Give me the right kind of love, baby
Give me the right kind of love
Give me the right kind of love, baby
Give me the right kind of love.
.

Right Kind Of Love (traducción)

Cariño, tu amor me rodea pero nunca me da la mitad de una oportunidad
Necesito un poco de corazón y afecto porque el amor necesita un poco de romance
Y nunca lo lograremos si me presionas
Tienes que retroceder bebé o podría irme
Tienes que mostrarme, abrazarme y dejar que el amor respire esta noche
Dame el tipo correcto de amor, nena
Dame el tipo correcto de amor
Dame el tipo correcto de amor
Y seré tuyo esta noche
Seré tuyo
Cariño, quieres algún tipo de promesa, bueno, nada es para siempre en estos días
Los amantes van y vienen, los amigos se compran y se venden, todo se va volando
Sabes que todo está cambiando, bebé, de la noche a la mañana
Tienes que aferrarte al amor, pero no demasiado
Tienes que verlo, mira que no es tan largo pero está bien
Dame el tipo correcto de amor, nena
Dame el tipo correcto de amor
Dame el tipo correcto de amor
Y seré tuyo esta noche
Seré tuyo
Sólo dime que el amor está bien y mírame a los ojos
Tengo que conocer tu corazón esta noche antes de regalar un pedazo de mi vida
¡Vaya!
Dame el tipo correcto de amor, nena
Dame el tipo correcto de amor
Dame el tipo correcto de amor, nena
Dame el tipo correcto de amor
¡Vaya!
Dame el tipo correcto de amor, nena
Dame el tipo correcto de amor
Dame el tipo correcto de amor, nena
Dame el tipo correcto de amor
Dame el tipo correcto de amor, nena
Dame el tipo correcto de amor
Dame el tipo correcto de amor, nena
Dame el tipo correcto de amor.
.