Traducción de la letra de la canción Spray and Pray - Quelle Chris

Spray and Pray (original)

Uh-huh, uh-huh
Uh-huh, uh-huh
Uh-huh, uh-huh
Uh-huh, yo, uh-huh
We load up, lift, and shoot (Uh-huh)
Nathan much else to do (Uh-huh)
Been packing since a youth (Uh-huh)
Me and my broito, Scoo (Uh-huh)
Studied gunslinging from '89 to new-thousand-two
Prayed if I paid my dues, I’d grow big to be just like you
Some played the nest, I flew, trigger happy-ass Q
Too immature to set safeties on, grow old, and dig roots
Most of my day ones turned in they AKs for 401Ks
And when I’m in love, too drunk off of firepower to placate
So I load up life and shoot, nathan much left to do
Sleek rifle look like new, me and my bonnie nukes
Knowing the day will come when some youngin step to me spooked
Sayin' when they pay they dues, they’ll grow up to bust just like Q
All guns for hire, trying, some targets set on truth
Just pray and spray, you’ll find it, endangered, on the loose
Most choose to move in silence, but no suppressor could mute
What lies within this chamber?
No day is bulletproof
So we load up, lift, and shoot (Uh-huh)
Nathan much else to do (Uh-huh)
Been packing since a youth (Uh-huh)
Me and my broito, Scoo (Uh-huh)
Praying the climate changing, this game maintained by the youth
Watching 'em run and gun 'til they grow up to be like (*Gunshot*)
It’s not just us killing each other
It’s everybody killing one, just killing each other
You look at the news
People killing each other every day for small-
Family members killing each other, for money
We just killing each other for
I don’t know

(traducción)

Ajá, ajá
Ajá, ajá
Ajá, ajá
Uh-huh, yo, uh-huh
Cargamos, levantamos y disparamos (Uh-huh)
Nathan mucho más que hacer (Uh-huh)
Llevo empacando desde joven (Uh-huh)
Yo y mi broito, Scoo (Uh-huh)
Estudió tiroteo desde el 89 hasta el nuevo mil dos
Recé si pagaba mis cuotas, crecería para ser como tú
Algunos jugaron el nido, volé, gatillo feliz Q
Demasiado inmaduro para poner dispositivos de seguridad, envejecer y echar raíces
La mayoría de mis días entregaron AK por 401K
Y cuando estoy enamorado, demasiado borracho de poder de fuego para aplacar
Así que cargo la vida y disparo, a Nathan le queda mucho por hacer
El rifle elegante se ve como nuevo, yo y mis bonnie nukes
Sabiendo que llegará el día en que algún joven que se acerque a mí se asuste
Diciendo que cuando paguen sus cuotas, crecerán para reventar como Q
Todas las armas de alquiler, intentando, algunos objetivos establecidos en la verdad
Solo reza y rocía, lo encontrarás, en peligro de extinción, suelto
La mayoría opta por moverse en silencio, pero ningún supresor podría silenciar
¿Qué hay dentro de esta cámara?
Ningún día es a prueba de balas
Así que cargamos, levantamos y disparamos (Uh-huh)
Nathan mucho más que hacer (Uh-huh)
Llevo empacando desde joven (Uh-huh)
Yo y mi broito, Scoo (Uh-huh)
Rezando por el cambio climático, este juego mantenido por la juventud
Verlos correr y disparar hasta que crezcan para ser como (*Gunshot*)
No somos solo nosotros matándonos unos a otros
Todos están matando a uno, solo matándose unos a otros
miras las noticias
La gente se mata todos los días por cosas pequeñas.
Miembros de la familia matándose unos a otros, por dinero
Solo nos matamos unos a otros por
No sé