| Yeah yeah yeah okay
| si si si esta bien
|
| I intro the other side of the hundo
| Introduzco el otro lado del hundo
|
| Look out for me at the outro giving counsel
| Cuídame en el outro dando consejos
|
| And wandered down a mountain with a mouthful of powerful symbols
| Y vagó por una montaña con la boca llena de símbolos poderosos
|
| The spit to shower the sinful
| El escupitajo para bañar a los pecadores
|
| To make the powerful simple
| Para simplificar lo poderoso
|
| And chained and collared the cowards to build a tower for kinfolk
| Y encadenó y puso collar a los cobardes para construir una torre para parientes
|
| Oh shit is that the cycle?
| Oh, mierda, ¿ese es el ciclo?
|
| Is that the never-ending spiral that oscillate 'tween deceitful and disciple?
| ¿Es esa la espiral interminable que oscila entre el engaño y el discípulo?
|
| It seems that I cracked the cipher 'tween the peaceful and the psycho
| Parece que descifré el código entre lo pacífico y lo psicópata.
|
| As sure as the pendulum swinging
| Tan seguro como el balanceo del péndulo
|
| I exit the telephone booth with my em-b-lem blinging
| Salgo de la cabina telefónica con mi e-b-lem brillando
|
| And everything got a ring to it
| Y todo tiene un anillo
|
| And way more likely to ig you than getting into it
| Y es mucho más probable que te engañe que que se involucre
|
| Meanwhile i be building a igloo like I’m a inuit
| Mientras tanto, construyo un iglú como si fuera un inuit
|
| Here’s your golden ticket to catch my solo at the symphony of the infinite
| Aquí está tu boleto dorado para ver mi solo en la sinfonía del infinito
|
| Forgive but not forget
| Perdonar pero no olvidar
|
| To tighten up the grip
| Para apretar el agarre
|
| And live without regret
| Y vivir sin remordimientos
|
| Yep
| Sí
|
| Bad folks try to spook em like oops spagett
| La gente mala intenta asustarlos como oops spagett
|
| They been plotting on a coo, but can’t coo percent
| Han estado conspirando en un arrullo, pero no pueden arrullar por ciento
|
| Stay gunning for the brothers like Koopa’s camp
| Sigue disparando a los hermanos como el campamento de Koopa
|
| Ride a wolf into battle then ring the mech mech
| Monta un lobo en la batalla y luego toca el mech mech
|
| Pull up hop in the chest and I flee the set
| Levanta el salto en el cofre y huyo del set
|
| To your man dem take turn you to eager fam
| A tu hombre dem te convierte en una familia ansiosa
|
| Took a trip to visit my ego he told me y’all changed
| Hice un viaje para visitar mi ego, me dijo que todos cambiaron
|
| We spoke of where I was headed and from where he came
| Hablamos de hacia dónde me dirigía y de dónde venía.
|
| But each inners only beginning what will end the same scene
| Pero cada interior solo comienza lo que terminará la misma escena
|
| Good deeds done under liege of evil man
| Buenas obras hechas bajo el dominio del hombre malvado
|
| The spook will sat by the suit and co-deed his plan
| El espectro se sentará junto al traje y codificará su plan.
|
| The ma ma Malcolms ma Martins and Smileys selling the portraits
| La ma ma Malcolms ma Martins y Smileys vendiendo los retratos
|
| Ignore that call on the web via rap and spin
| Ignora esa llamada en la web a través de rap y spin
|
| Can happen quicker than you quit what’s happenin'
| Puede suceder más rápido que dejar lo que está sucediendo
|
| That ebb and flow ain’t no hold that’s a fact my friend
| Ese flujo y reflujo no es nada, eso es un hecho, mi amigo
|
| It all comes backs where it started that pendulum swing
| Todo vuelve donde empezó ese péndulo oscilante
|
| SWING
| BALANCEAR
|
| Actually, I think you’ll be surprised, because there are more sort of things
| De hecho, creo que te sorprenderás, porque hay más cosas
|
| that go though periodic motion than you realize, because that’s what a pendulum
| que pasan por un movimiento periódico de lo que te das cuenta, porque eso es lo que hace un péndulo
|
| does right?
| hace bien?
|
| The marvelous property of the pendulum is that is makes all of its vibrations,
| La maravillosa propiedad del péndulo es que hace que todas sus vibraciones,
|
| large or small, in equal times
| grande o pequeño, en tiempos iguales
|
| Fallen leads to the snow
| Caído conduce a la nieve
|
| Well here’s to the learn
| Bueno, aquí está el aprender
|
| Learn leads to the know
| Aprender lleva a saber
|
| Know leads to the unknown
| Saber conduce a lo desconocido
|
| That takes you back to the growth
| Eso te lleva de vuelta al crecimiento
|
| War leads to more war
| La guerra lleva a más guerra
|
| Peace peace to the peace
| Paz paz a la paz
|
| Day turns into night
| El día se convierte en noche
|
| Night turns every peace
| La noche convierte cada paz
|
| Snow is to the shallows
| La nieve es para las aguas poco profundas
|
| Shallows made for the growth
| Aguas poco profundas hechas para el crecimiento
|
| Growth is for the fallen
| El crecimiento es para los caídos
|
| Falling leads to the snow
| La caída lleva a la nieve
|
| Grow leads to the mire
| Crecer lleva al lodo
|
| Mire leads to the know
| Mire conduce al saber
|
| Know produce the unknown
| Saber producir lo desconocido
|
| That takes you back to the grow
| Eso te lleva de vuelta al crecimiento.
|
| War leads to more war
| La guerra lleva a más guerra
|
| Peace peace for the peace
| Paz paz por la paz
|
| Day turns into night
| El día se convierte en noche
|
| Rinse, rather, repeat
| Enjuague, más bien, repita
|
| Bad folks try to spook em like oops spagett
| La gente mala intenta asustarlos como oops spagett
|
| They been plotting on a coo, but can’t coo percent
| Han estado conspirando en un arrullo, pero no pueden arrullar por ciento
|
| Stay gunning for the brothers like Koopa’s camp
| Sigue disparando a los hermanos como el campamento de Koopa
|
| Ride a wolf into battle then ring the mech mech
| Monta un lobo en la batalla y luego toca el mech mech
|
| Pull up hop in the chest and I flee the set
| Levanta el salto en el cofre y huyo del set
|
| To your man dem take turn you to eager fam
| A tu hombre dem te convierte en una familia ansiosa
|
| Took a trip to visit my ego he told me y’all changed
| Hice un viaje para visitar mi ego, me dijo que todos cambiaron
|
| We spoke of where I was headed and from where he came
| Hablamos de hacia dónde me dirigía y de dónde venía.
|
| But each inners only beginning what will end the same scene
| Pero cada interior solo comienza lo que terminará la misma escena
|
| Good deeds done under liege of evil man
| Buenas obras hechas bajo el dominio del hombre malvado
|
| The spook will sat by the suit and co-deed his plan
| El espectro se sentará junto al traje y codificará su plan.
|
| The ma ma Malcolms ma Martins and Smileys selling the portraits
| La ma ma Malcolms ma Martins y Smileys vendiendo los retratos
|
| Ignore that call on the web via rap and spin
| Ignora esa llamada en la web a través de rap y spin
|
| Can happen quicker than you quit what’s happenin'
| Puede suceder más rápido que dejar lo que está sucediendo
|
| That ebb and flow ain’t no hold that’s a fact my friend
| Ese flujo y reflujo no es nada, eso es un hecho, mi amigo
|
| It all comes backs where it started that pendulum swing
| Todo vuelve donde empezó ese péndulo oscilante
|
| And then to initial mental’s intro
| Y luego a la introducción mental inicial
|
| I intro the other side of the window
| Introduzco el otro lado de la ventana
|
| Look out for
| Tener cuidado de
|
| Me at the outro giving counsel
| Yo en el outro dando consejos
|
| And wandered down a mountain with a mouthful of powerful symbols
| Y vagó por una montaña con la boca llena de símbolos poderosos
|
| The spit to shower the sinful
| El escupitajo para bañar a los pecadores
|
| To make the powerful simple
| Para simplificar lo poderoso
|
| And chained and collared the cowards to build a tower for kinfolk
| Y encadenó y puso collar a los cobardes para construir una torre para parientes
|
| Oh shit is that the cycle?
| Oh, mierda, ¿ese es el ciclo?
|
| Is that the never-ending spiral that oscillate 'tween deceitful and disciple?
| ¿Es esa la espiral interminable que oscila entre el engaño y el discípulo?
|
| It seems that I cracked the cipher 'tween the peaceful and the psycho
| Parece que descifré el código entre lo pacífico y lo psicópata.
|
| As sure as the pendulum swinging
| Tan seguro como el balanceo del péndulo
|
| I exit the telephone booth with my em-b-lem blinging
| Salgo de la cabina telefónica con mi e-b-lem brillando
|
| And everything got a ring to it
| Y todo tiene un anillo
|
| And way more likely to ig you than getting into it
| Y es mucho más probable que te engañe que que se involucre
|
| Meanwhile i be building a igloo like I’m a inuit
| Mientras tanto, construyo un iglú como si fuera un inuit
|
| Here’s your golden ticket to catch my solo at the symphony of the infinite
| Aquí está tu boleto dorado para ver mi solo en la sinfonía del infinito
|
| Forgive but not forget
| Perdonar pero no olvidar
|
| To tighten up the grip
| Para apretar el agarre
|
| And live without regret
| Y vivir sin remordimientos
|
| Yep | Sí |