Traducción de la letra de la canción Airwave Air Raid - Homeboy Sandman

Airwave Air Raid (original)

First you got your hot 97
Arsenic
Arson
The onslaught of the nonstop, systemic
Loss of the teen summit
I can’t stomach
And ya’ll ain’t seen nothing
The game’s sorta the same as big game hunting
Prey push the play button
It’s all phrases i’d be ashamed to say in public
«Catch Me Up in the Club» outcome
The KKK’d covet
But Sand’s coming
When Sand cometh
Clean out the craft, like a brand muffin
Where rap’s suffering
Uncover and splash 'tussin
Stray from the beaten path
When i pass puppets, morale plummet
And hoods ending up grads like hoods that’s russian
Hoods caught in a rash of peace and loving
And baby mothers and dad’s is cramped
The influx of wives and husbands due to influx of rhymes with substance
I’m talking 'bout a air raid
I’m here to aerate
You know the airwaves ain’t dope
When everybody new sh*t
'bout how they do sh*t
Which you could tell that they don’t
Which even if they did do
The sh*t is stupid anyway
Cat’s talking 'bout nothing like jerry and elaine
It’s definitely not the image your kids should emulate
So i’m blowing that away
Air raid motherfu*ka
Pandemic
Parasitic
Loco
No code of ethics
Full blown bull diuretic
Half naked
Wretched
Half stepping
Stepin Fetchits
Game’s sorta the same as sega genesis
Players break down blocks like it’s tetris
Blow hit block like it’s tekken
Insipid
Tepid
Foul (fowl) like fu*kin pheasants
When sand step in, class in session
Whole profession freshened
Balling!
Intercepted
Pouring all sorts of antiseptic
Where rap seem desolate
Breathe breathe in it
Resurrect it
Reinvent
Redirect it
From counting benjamins to counting blessings
From raising weapons
From raising hell to raising adolescents
From raising els to raising questions
In essence it’s directions to this next sh*t
(hook)
Sh*t is
Dispicable, miserable
Cyclical
Typical stereo stereotypical
Nonsensical
Simple
Not different
Not difficult
Game same as being a high school principal
Every which way knaves need discipline
No condition for long division and counting decimals
Aggression’s infectious at very high decibels
HS is the new testament
New sentences
New sentiments
New standards of excellence
New influence
New emphasis
Big pun would approve
So too
Would lord tennyson
Ralph ellison
Duke ellington
Less of repping sections more repping the jena 6
Conventional records is jettisoned
Ladies and gentlemen follow my melody
Swallow my medicine

(traducción)

Primero tienes tu caliente 97
Arsénico
Incendio provocado
La embestida de la ininterrumpida, sistémica
Pérdida de la cumbre adolescente
no puedo soportar
Y no has visto nada
El juego es más o menos lo mismo que la caza mayor.
Prey presiona el botón de reproducción
Son todas frases que me avergonzaría decir en público
Resultado de «Atrápame en el Club»
El KKK codicia
Pero Sand viene
Cuando llega la arena
Limpie la artesanía, como un muffin de marca
Donde el rap está sufriendo
Descubrir y salpicar 'tussin
Desviarse del camino trillado
Cuando paso títeres, la moral cae en picado
Y capuchas que terminan en graduados como capuchas que son rusas
Capuchas atrapadas en una erupción de paz y amor
Y el bebé de mamá y papá está apretado
La afluencia de esposas y esposos debido a la afluencia de rimas con sustancia
Estoy hablando de un ataque aéreo
Estoy aquí para airear
Sabes que las ondas de radio no son geniales
Cuando todo el mundo es nuevo
sobre cómo lo hacen
Que se podría decir que no
Que incluso si lo hicieran
La mierda es estúpida de todos modos
Cat no habla de nada como Jerry y Elaine
Definitivamente no es la imagen que tus hijos deberían emular
Así que estoy soplando eso lejos
Ataque aéreo hijo de puta
Pandemia
Parásito
Locomotora
Sin código de ética
Diurético de toro en toda regla
medio desnudo
Miserable
medio paso
Paso a paso
El juego es más o menos lo mismo que sega genesis
Los jugadores rompen bloques como si fuera tetris
Golpea el bloque como si fuera tekken
Insípido
Tibio
Asqueroso (ave) como faisanes malditos
Cuando interviene la arena, clase en sesión
Toda la profesión refrescada
¡Jugando!
interceptado
Verter todo tipo de antiséptico
Donde el rap parece desolado
Respira, respira en él
resucitarlo
reinventar
redirigirlo
De contar benjamines a contar bendiciones
De levantar armas
De armar un infierno a criar adolescentes
De plantear els a plantear preguntas
En esencia, son instrucciones para llegar a esta próxima mierda.
(gancho)
Mierda es
Despreciable, miserable
cíclico
estéreo típico estereotípico
Absurdo
Sencillo
No es diferente
No es difícil
Juego igual que ser director de secundaria
En todos los sentidos, los bribones necesitan disciplina
No condición para división larga y conteo de decimales
La agresión es infecciosa a decibeles muy altos
HS es el nuevo testamento
Nuevas oraciones
nuevos sentimientos
Nuevos estándares de excelencia
nueva influencia
Nuevo énfasis
Gran juego de palabras aprobaría
Así también
Señor tennyson
ralph ellison
duque ellington
Menos de representar secciones más representar el jena 6
Los registros convencionales se desechan
Damas y caballeros sigan mi melodía
Traga mi medicina