Traducción de la letra de la canción The Carpenter - Homeboy Sandman

The Carpenter (original)

Sand to the rescue, hipper than ha-choo then bless you
I be in the lab dude, my respect due I should get a tattoo
With a test tube
Monkey that’s a baboon
That’s my nephew, funkier than the bathroom
That’s the restroom
Way more than the back room
With the guess whos
I’ll be on the avenue making chess moves
Don’t be gettin' fretful, at times I get forgetful, reppin' for the fresh few,
whippin' up fresh food
Beard like Moses
Kick it with the opposition to the posers
Planes be going 'neeeow' passing over each and every foe, wake up and smell the
Folgers
I don’t wanna hear how it won’t work, that just means the whole earth hasn’t
done their homework
Early on I veered, then I soul-searched, dug deep like a gopher,
figured I should go first, reason why I don’t curse, reason why I’m sober,
reason I feel younger, even though I’m older
Open your eyes and keep them on me
The Carpenter
Shot gunning for the leg room
End all of my fortune cookies «in the bedroom»
Type of cat that always
Repping in the rec room
Paparazzi Boy Sand
Rampant in they red room
As soon as I check one
‘Fore I even check two
You ain’t gotta say it once
Everybody guess who
I be puttin' checks up
Even when the rent’s due
Ain’t nobody next up
Ain’t nobody next to
Moment that I enter
Recognize the emperor
So I be getting' extra
Places like Bethesda
People see the homeboy, and they be like oh snap
And they be like oh boy
Shout to Japanese Cats
Chilling, watching Oldboy
People in New Orleans
Chilling eating po’boys
Just because I’m pro-life
Don’t mean I ain’t pro-choice
Reading Dostoevsky don’t mean I read Tolstoy
Used to be had no voice
You can see that’s null and void
Nas is like «I Am» I’mma be like «Yo Soy»
Now I’m making big noise
Playing with the big boys
I don’t mean the Big Noids
B, I mean the Sig Freuds
The sun gon' rise, open your eyes and keep em on me
The sun gon' rise, open your eyes and keep em on me
The sun gon' rise open your eyes they keep up on me
Indeed, Ben Boogz, and Deep, and homey
The Carpenter
I’m never gonna slow, I’m never gonna stall
I’m never gonna cease, I’m never gonna cheat
I’m never gonna cheapen, never gonna eat
I’m never gonna sleep, I’m never gonna sell out
Never gonna lease
More than ever in the streets
I’m never gonna leave, cats claim that they believe
Then never take a leap, you won’t never be relieved
You don’t never take a leak, My level is elite
Times in another league
Times the anomoly
Warn the diabolique
Cast blabber on the mic, cats gather on the right
I’d rather make a left, I ain’t frightened of the lights
I ain’t tryin to be polite, I’m fighting for my life
I’m fighting to the death, I’m down to pay the price
Ain’t no roll of the dice
Only one way to dive in, take it to the depths, don’t mind if money’s tight
I’m done with wearing ties
I’m running out of time, not running out of breath
Next thing you know presto, I’m all up in the press, oh yeah you wanna bet
Make sure to stay abreast
The carpenter

(traducción)

Arena al rescate, más a la moda que ha-choo entonces bendito seas
Estaré en el laboratorio amigo, mi respeto debido Debería hacerme un tatuaje
Con un tubo de ensayo
Mono que es un babuino
Ese es mi sobrino, más funky que el baño
ese es el baño
Mucho más que la trastienda
Con el adivina quién
estaré en la avenida haciendo movimientos de ajedrez
No te pongas inquieto, a veces me vuelvo olvidadizo, representando a los nuevos,
preparando comida fresca
Barba como Moisés
Patéalo con la oposición a los posers
Los aviones van 'neeeow' pasando sobre todos y cada uno de los enemigos, despierta y huele el
Folledores
No quiero escuchar cómo no funcionará, eso solo significa que toda la tierra no ha
hecho su tarea
Al principio me desvié, luego busqué en mi alma, cavé profundo como una ardilla,
Pensé que debería ir primero, razón por la que no maldigo, razón por la que estoy sobrio,
razón por la que me siento más joven, aunque soy mayor
Abre tus ojos y mantenlos en mi
El carpintero
Disparos para el espacio para las piernas
Termina todas mis galletas de la fortuna «en el dormitorio»
Tipo de gato que siempre
Representando en la sala de recreación
arena chico paparazzi
Rampante en la habitación roja
Tan pronto como marque uno
'Antes de que incluso verifique dos
No tienes que decirlo una vez
todos adivinen quien
Estaré haciendo chequeos
Incluso cuando el alquiler es debido
No hay nadie al lado
no hay nadie al lado
Momento en el que entro
reconocer al emperador
Así que recibiré extra
Lugares como Bethesda
La gente ve al homeboy, y son como oh, chasquido
Y son como oh chico
Grita a los gatos japoneses
Escalofriante, viendo Oldboy
Gente en Nueva Orleans
Escalofriante comiendo po'boys
Solo porque soy pro-vida
No significa que no esté a favor de la elección
Leer a Dostoievski no significa leer a Tolstoi
Solía ​​​​no tener voz
Puedes ver que es nulo y sin valor
Nas es como "Yo soy" Voy a ser como "Yo Soy"
Ahora estoy haciendo mucho ruido
Jugando con los grandes
No me refiero a los Big Noids
B, me refiero a los Sig Freud
El sol saldrá, abre los ojos y mantenlos en mí
El sol saldrá, abre los ojos y mantenlos en mí
El sol va a salir, abre los ojos, me siguen
De hecho, Ben Boogz, y Deep, y hogareño
El carpintero
Nunca voy a frenar, nunca voy a detenerme
Nunca voy a cesar, nunca voy a hacer trampa
Nunca voy a abaratar, nunca voy a comer
Nunca voy a dormir, nunca me voy a vender
nunca voy a arrendar
Más que nunca en las calles
Nunca me iré, los gatos afirman que creen
Entonces nunca des un salto, nunca estarás aliviado
Nunca te fugas, mi nivel es elite
Tiempos en otra liga
Veces la anomalía
Advertir al diabólico
Echa un parloteo en el micrófono, los gatos se reúnen a la derecha
Prefiero girar a la izquierda, no tengo miedo de las luces
No estoy tratando de ser educado, estoy luchando por mi vida
Estoy luchando hasta la muerte, estoy dispuesto a pagar el precio
No hay tirada de dados
Solo hay una forma de sumergirse, llevarlo a las profundidades, no importa si el dinero es escaso
Ya terminé de usar corbatas
Me estoy quedando sin tiempo, no sin aliento
Lo siguiente que sabes es que estoy en la prensa, oh sí, quieres apostar
Asegúrate de estar al tanto
El carpintero