Traducción de la letra de la canción Arrows and Angels - Quiet Riot

Arrows and Angels (original)

You don’t have to go there
Don’t ever waste your time
The wrong side of a revolver won’t follow far behind
I feel our free fall faster than before
Arrows and Angles won’t save you now
While you’re out there
Flying away from all that’s miserable
Is gonna get you
You’re acting so afraid
Frozen like there’s nothing there
To break your free fall faster than before
Arrows and Angles won’t save you now
While you’re out there
Flying away from all that’s miserable
Is gonna get you
Arrows and Angles won’t save you now
While you’re out there
Flying away from all that’s miserable
Clipping wings, clipping hearts and falling down
Hit the sky, hit the walls and solid ground
Till you’re forced to find another way to fly
Arrows and Angles won’t save you now
While you’re out there
Flying away from all that’s miserable
Arrows and Angles won’t save you now
While you’re out there
Flying away from all that’s miserable
Is gonna get you!

Arrows and Angels (traducción)

No tienes que ir allí
Nunca pierdas tu tiempo
El lado equivocado de un revólver no seguirá muy atrás
Siento nuestra caída libre más rápido que antes
Las flechas y los ángulos no te salvarán ahora
Mientras estás ahí fuera
Volando lejos de todo lo que es miserable
te va a atrapar
Estás actuando con tanto miedo
Congelado como si no hubiera nada allí
Para romper tu caída libre más rápido que antes
Las flechas y los ángulos no te salvarán ahora
Mientras estás ahí fuera
Volando lejos de todo lo que es miserable
te va a atrapar
Las flechas y los ángulos no te salvarán ahora
Mientras estás ahí fuera
Volando lejos de todo lo que es miserable
Cortando alas, cortando corazones y cayendo
Golpea el cielo, golpea las paredes y la tierra firme
Hasta que te veas obligado a encontrar otra forma de volar
Las flechas y los ángulos no te salvarán ahora
Mientras estás ahí fuera
Volando lejos de todo lo que es miserable
Las flechas y los ángulos no te salvarán ahora
Mientras estás ahí fuera
Volando lejos de todo lo que es miserable
¡Te atrapará!