Traducción de la letra de la canción Renegades - Quiet Riot

Renegades (original)

Line up all degenerates
Just to prove their innocence
Is this the world we’re born
To fall into?
Bow down like an animal
Scavenging to feed their rule
Feelings lost for fear
They’ll take us all
Freedom comes
Not far away
Keep your violence
We won’t fight it anyway
We stand silent
It’s not our problem
Your reliance
Will fall down in disarray
And in silence
We’re rising, renegades
We’re marching on
Marching on
For the sake of heart
Together we stand
Never torn apart
Shreds of hope they are sewn to burn the light
Reign down, from the sky
Like meteors
Staring death in the eyes
You’ll be feeling yours
Never ending
Never dying for a lie
Freedom comes
Not far away
Keep your violence
We won’t fight it anyway
We stand silent
It’s not our problem
Your reliance
Will fall down in disarray
And in silence
We’re rising, renegades

Renegades (traducción)

Alinea a todos los degenerados
Solo para probar su inocencia
¿Es este el mundo en el que nacemos?
¿Caer en?
Inclínate como un animal
Rebuscando para alimentar su regla
Sentimientos perdidos por miedo
Nos llevarán a todos
llega la libertad
No muy lejos
Mantén tu violencia
No lucharemos de todos modos
Nos quedamos en silencio
no es nuestro problema
tu confianza
Caerá en desorden
Y en silencio
Nos estamos levantando, renegados
estamos marchando
Marchando
Por el bien del corazón
Juntos estamos
Nunca desgarrado
Fragmentos de esperanza se cosen para quemar la luz
Reinar abajo, desde el cielo
como meteoros
Mirando a la muerte a los ojos
Te sentirás tuyo
Sin fin
Nunca morir por una mentira
llega la libertad
No muy lejos
Mantén tu violencia
No lucharemos de todos modos
Nos quedamos en silencio
no es nuestro problema
tu confianza
Caerá en desorden
Y en silencio
Nos estamos levantando, renegados